✏️ Reciprocal pronouns — это местоимения, которые обозначают взаимные отношения. Они используются, когда кто-то или что-то оказывает влияние и получает то же самое в ответ.
Надеемся, вас не испугало это определение, ведь в английском языке всего 2 взаимных местоимения: each other и one another.
Поэтому сегодня мы расскажем, в каких случаях нужно употреблять reciprocal pronoun и чем они отличаются от других местоимений. Для того чтобы вы лучше усвоили тему, мы подготовили много примеров. А в конце вас будет ждать тест!
Let’s start!
Что такое взаимное местоимение?
Взаимные местоимения указывают на совместное действие или взаимное влияние двух или более людей, животных и предметов.
Перевести «one another» и «each other» можно как «друг друга».
✔️ В предложении взаимные местоимения заменяют существительные, указывая на то, что определенное действие касается всех, о ком было упомянуто ранее.
Давайте рассмотрим несколько примеров!
- Kate and Ann have known each other for years — Катя и Анна знают друг друга уже много лет.
- The bride and groom gave each other cute gifts — Жених и невеста вручили друг другу милые подарки.
В первом предложении благодаря взаимному местоимению each other мы понимаем, что Катя знает много лет Анну, а Анна — Катю.
Второе предложение похоже на первое. Увидев each other, мы осознаем, что не только невеста подготовила подарок жениху, но и он подарил ей что-то.
✔️ Взаимные местоимения также можно употреблять с другими местоимениями в предложении. Например:
- My dad and I always try to beat one another in football — Мы с папой всегда стараемся обыграть друг друга в футбол.
- My brother and I often compete against each other in swimming races — Мы с братом часто соревнуемся друг с другом в плавании.
✔️ Вы также можете использовать reciprocal pronouns без существительных и других местоимений, если и без них понятно, о чем идет речь.
Please speak respectfully to one another in this classroom — Пожалуйста, обращайтесь друг к другу с уважением в этом классе.
Если учитель обратился к вам с такой просьбой, то понятно, что он имеет в виду следующее: каждый ученик должен уважительно обращаться к другому ученику.
Вот еще несколько примеров:
- Let’s help one another with homework — Давайте помогать друг другу с домашним заданием.
- Let’s be respectful towards one another — Давайте будем уважительно относиться друг к другу.
Есть ли разница между each other и one another?
Некоторые считают, что each other употребляется в неформальной речи, тогда как one another — в формальной. Также есть мнение, что each other используется, если речь идет о двух людях или животных, а one another — когда их больше. Однако четкого правила по этому поводу в английской грамматике нет.
Кембриджский словарь отмечает, что в основном выражения являются взаимозаменяемыми, то есть — синонимами.
☝ Each other более распространенный, чем one another.
Единственная реальная разница между взаимными местоимениями заключается в том, что each other можно разделить в предложении. То есть можно сказать так: Each told the other the truth. Каждый сказал другому правду.
Однако предложение «One told another the truth.» Один сказал другому правду. не совсем корректно, ведь действие не является взаимным. В этом случае один человек говорит правду другому, а второй просто слушает, а не говорит правду в ответ.
Как использовать взаимные местоимения?
Поскольку существует только два взаимных местоимения, которые функционируют одинаково, использовать их в предложении должно быть достаточно просто. К слову, так оно и есть.
Главное отличие reciprocal pronouns от других местоимений — это то, что они не могут функционировать как подлежащие, то есть не способны выполнять действие в предложении.
Взаимные местоимения могут выполнять роль:
- прямого объекта дополнения — это то, на что направлено действие.
В таком случае взаимные местоимения следует употреблять после глагола.
- Do you and Melissa like each other? — Вы с Мелиссой нравитесь друг другу?
- The pilots couldn't see each other — Пилоты не могли видеть друг друга.
- I love the way my friends help one another — Мне нравится, как мои друзья помогают друг другу.
- косвенного объекта дополнения — это когда действие выполняется для чего-то или кого-то.
Для того чтобы построить такое предложение, необходимо использовать предлоги. Их, к слову, следует поставить перед reciprocal pronoun. Вспомнить, какие бывают предлоги и пройти небольшое практическое задание можно здесь.
- The turkey and the pig glared at each other — Индюк и свинья уставились друг на друга.
- We're just creating more work for each other — Мы просто создаем больше работы друг для друга.
- Please be kind to one another — Пожалуйста, будьте добры друг к другу.
Также reciprocal pronouns могут приобретать притяжательную форму. Для этого к each other или one another следует дописать окончание -‘s.
Вот несколько примеров:
- Don’t touch each other’s lunch boxes — Не трогайте ланчбоксы друг друга.
- Take a moment to listen to one another’s opinions — Найдите время, чтобы выслушать мнение друг друга.
- I hope that you all enjoy each other’s company — Надеюсь, вам понравится компания друг друга.
- Apes spend a great deal of time grooming one another’s fur — Приматы проводят много времени, вычесывая шерсть друг друга.
☝ Each other и one another употребляется только в единственном числе.
✅ They understand each other — Они понимают друг друга.
❌ Not: They understand each other.
Взаимные местоимения vs неопределенные местоимения
Each other и one another — полезные возвратные местоимения, но это не все, что нужно о них знать. Если разложить reciprocal pronoun на части, each, other, one и another могут функционировать как неопределенные местоимения. indefinite pronoun
Давайте рассмотрим несколько примеров!
- They helped each other with the groceries — Они помогали друг другу с продуктами.
Each bought their own groceries — Каждый покупал себе продукты сам. - Valeria and Vlad love one another — Валерия и Влад любят друг друга.
One loves to cook delicious meals for their friends and family — Человек любит готовить вкусные блюда для своих друзей и семьи.
Чтобы не путаться, когда именно использовать определители other и another в предложении, ознакомьтесь с подробно изложенными правилами в нашем отдельном материале.
Взаимные местоимения vs возвратные местоимения
Взаимные местоимения часто путают с возвратными. Однако reflexive pronoun не указывают на взаимное влияние и на них не бывает направлено действие.
К слову, ранее мы уже рассказывали о возвратных местоимениях в нашем блоге. Поэтому, если вы хотите освежить знания, переходите по ссылке — там есть удобная таблица со всеми reflexive pronoun.
- The kids congratulated each other — Дети поздравили друг друга.
- The kids congratulated themselves — Дети поздравили сами себя.
В первом предложении говорится о том, что дети поздравили других и получили поздравления в ответ. Тогда как во втором предложении речь идет о том, что дети поздравляли сами себя.
- We gave one another Easter baskets this year — В этом году мы подарили друг другу пасхальные корзины.
- We gave ourselves Easter baskets this year — В этом году мы сделали себе пасхальные корзины.
Первое предложение дает понять, что каждый подарил другому пасхальную корзину. Тогда как во втором предложении речь идет о том, что люди подготовили корзины для себя.
Кстати, для быстрого повторения удобно иметь под рукой таблицу местоимений в английском языке, где все формы собраны в одном месте.
Проверим знания: тест по теме
Надеемся, теперь вас не пугают взаимные местоимения. Так что предлагаем проверить, как вы усвоили новые знания.
Мы подготовили тест, который охватывает не только тему reciprocal pronouns, а также reflexive pronoun. Поэтому будьте внимательны — несколько вопросов содержат два правильных ответа.
Поздравляем, тест позади! Если у вас до сих пор остались вопросы, пишите нам в комментариях — мы с удовольствием вам ответим.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)