Participle або дієприкметник в англійській мові ✏️ коли і як його використовувати

Дієприкметник, або Participle, — це така форма дієслова, яка відповідає на питання «Який?», «Яка?», «Яке?», «Які?», а також «Що роблячи?». Він вказує на ознаку предмета за дією або станом.

Це одна із популярних тем в англійській мові, яка насправді дуже обширна та має десятки правил. Однак ми зібрали їх всі в одному матеріалі та розклали інформацію по поличках.

Отож, починаємо розбиратися, що таке Participle, які форми існують, і як використовувати дієприкметник і дієприслівник в англійській мові.

Що таке Participle?

Ми вже зʼясували, що Participle, тобто дієприкметник, є формою дієслова. Це означає, що для її утворення до дієслів додають закінчення -ing або -ed. Також у деяких випадках Past Participle використовують Verb 3, тобто третю форму із таблички неправильних дієслів.

Це все далі розберемо по черзі, а поки погляньмо на приклади Participle у реченнях.

• That shocked girl needed some time to realise the news — Тій шокованій дівчині потрібен був час, аби усвідомити новину;
• Standing alone, a small boy tried to call someone for help — Стоячи на самоті, маленький хлопчик намагався позвати когось на допомогу;
• The stolen book was found on my table — Вкрадена книжка була знайдена на моєму столі.

Present Participle — це …

Це основні характеристики цієї форми дієслова. Тобто, Present Participle — це форма, з якою зазвичай утворюється Present Continuous та інші тривалі часи.

Ось приклади речень, у яких вона вживається:

• She is singing Present Continuous my favourite song — Вона співає мою улюблену пісню;
• He was playing Past Continuous the game when I came home after work — Він грав у гру, коли я прийшла додому з роботи;
• I will be flying Future Continuous to New York in the friday afternoon — Я буду летіти в Нью-Йорк у пʼятницю в другій половині дня;
• I have been studying Present Perfect Continuous to become a lawyer for 10 years — Я навчався на юриста 10 років;
• Jane had been teaching Past Perfect Continuous children before she got a job in a model agency — Джейн навчала дітей до того, як влаштувалася на роботу в модельне агентство;
• We will have been developing Future Perfect Continuous that programme for two month tomorrow — Завтра буде два місяці, як ми розробляємо цю програму.

Оскільки Present Participle виражає тривалість дії і, крім того, часто відповідає на питання «Що роблячи?», еквівалентом в українській мові скоріше буде дієприслівник.

Що таке Past Participle

Власне це і є дієприкметник в англійській мові, який характеризує предмет.

Якщо дієслово неправильне і до нього не можна допасувати -ed, застосовується третя форма з колонки неправильних дієслів.

Ми детально описували правила творення такого типу дієслів у нашому блозі. Там ви можете переглянути великі списки неправильних дієслів усіх трьох колонок, а також дізнатися методи їх вивчення.

Оскільки Past Participle є ключовим елементом пасивного стану в англійській, радимо також ознайомитися з цією темою окремо — так ви краще зрозумієте, як і коли застосовувати цю форму дієслова на практиці.

А тут ми коротко розглянемо найбільш популярні та поширені з них.

Усі ці дієслова використовуються таким чином у реченнях з Past Participle:

Perfect Participle та інші форми дієслова

Ще ви можете зустріти поняття Perfect Participle. Ця форма так само передбачає вживання у доконаних часах, до дієслів додається –ed або ж використовується Verb 3.

Цю характерну граматичну конструкцію ви легко впізнаєте, у прикладах вона виглядає так:

• Having seen such behaviour before, I wasn’t shocked that night — Бачивши таку поведінку раніше, я не була шокована тієї ночі.

Загалом цю конструкцію легко можна замінити на речення із двома граматичними основами — I had seen such behaviour before, so I wasn’t shocked that night. Відповідно, більш коректним буде переклад «Я вже бачила таку поведінку раніше, тому не була шокована тієї ночі».

Ще більше прикладів із Perfect Participle:

• Adam left the house not having said goodbye — Адам покинув дім, не попрощавшись;
• Having been told Passive Perfect Participle to rewrite a letter, she took more time to finish it — Оскільки їй сказали переписати листа, вона витратила більше часу, щоб його закінчити;
• Having done all the planned work, she could go to the cinema in the evening — Зробивши всю заплановану роботу вона зможе піти до кінотеатру увечері.

Якщо у першому випадку одна дія відбувається перед іншою, спочатку зробити заплановане — потім піти в кіно то Present Participle — це дія, яка триває одночасно з іншою.

Порівняйте:

• Having sang the song, children could go home — Заспівавши пісню діти могли піти додому;
• Singing the song they left the building — Співаючи пісню вони покинули будівлю.

Participle clauses

Отже, Perfect Participle є однією зі сталих дієприкметникових конструкцій в англійській мові. Часто їх використовують для того, аби «зекономити» час та зменшити кількість слів у реченні.

Ми можемо вживати такі конструкції у певних випадках. Зокрема Present Participle Clauses використовуються для:

• вираження результату певної дії;

The water was coming, flooding everything around — Вода прибувала, затоплюючи все навколо.

• причини певної дії;

Knowing there could be a traffic jam, he left home earlier — Знаючи, що може бути затор, він вийшов з дому раніше.

• щоб показати дію, яка відбулася одночасно з іншою;

Talking to my mum, I remembered that sister called me — Коли я говорила з мамою, я згадала, що мені дзвонила сестра.

• щоб додати інформацію про те, що згадується у основній частині речення;

Having 3 years of experience in teaching, she started new courses for children — Маючи 3 роки досвіду викладання, вона запустила нові курси для дітей.

Водночас Past Participle Clauses підходять для таких випадків:

• коли в реченні є таке ж значення, як у if condition;

Blended on a paper, If you blend blue and yellow on a paper, …  blue and yellow make green colour — Змішані на папері, блакитний і жовтий дають зелений колір.

• як і в Present Participle Clause, показати причину певної дії та додати інформацію;

Faced with the consequences of her own actions, she decided to change the manner of communication — Зіткнувшись із наслідками власних дій, вона вирішила змінити манеру спілкування.

Зауважте, що такого типу конструкції притаманні скоріше письмовій англійській, літературному, академічному та журналістському стилям.

Attention, помилка!

Будьте уважні, адже в цій темі існує так званий Dangling Participle, який завжди є помилкою.

Ми вже говорили, що подібні дієприкметникові структури завжди стосуються того ж підмета, що й присудок. Їх можна замінити складним реченням із двома граматичними основами, і для обох основ підмет буде однаковим.

Якщо вам важко уникати таких помилок під час скорочення речень, рекомендуємо спочатку повторити правила формування Relative Clauses.

FAQ

Отже, тепер підсумуємо все, що ми розглянули вище.

Що таке Participle?

1. Це форма дієслова.
2. Відповідає на питання «Який?», «Яка?», «Яке?», «Які?», «Що роблячи?».
3. В українській мові цій граматичній структурі відповідає дієприкметник і дієприслівник.

Які є типи Participles?

Їх є два основних — Present та Past. А крім того, є Participle clauses, які за своєю суттю є дієприкметниковими та дієприслівниковими зворотами.

Водночас існує ще Dangling Participle, який виділяють окремо, адже він є частою граматичною помилкою.

Коли слід використовувати Participles?

Зазвичай вони вживаються у тривалих та доконаних часах. Ці конструкції скорочують речення та роблять їх більш лаконічними.

Письмова та розмовна англійська сповнена цікавих конструкцій та виразів. Ми поступово розповідаємо про них у наших блогах, тож залишайтеся з Grade.ua, аби досліджувати англійську разом.