20+ фильмов для всех уровней английского, которые просто необходимо посмотреть в оригинале

Смотреть кино и незаметно для себя учить английский (а именно улучшать навыки аудирования, произношения и узнавать новую лексику) – восхитительно! Хотя, конечно, это немного сложнее, чем смотреть фильмы с переводом. В этом материале мы делимся отличными фильмами для каждого из уровней английского. Смотрите с пользой и удовольствием! А если разобрать английскую речь будет сложно, включайте субтитры, только лучше английские.

Фильмы на английском для уровня A1 (Elementary)

Начинающим студентам на первое время лучше подойдут анимационные фильмы с более лёгкой лексикой и чётким произношением. Вроде бы, они и рассчитаны на деток, но будем честны — в кинотеатрах на этих сеансах полно взрослых (и не только с детьми!). Кто не захочет на полтора часа погрузить в сказочный мир добра и веселья? А студентам уровня A1 Elementary будет очень полезно пересмотреть любимые мультики, но теперь в оригинале.

• The Jungle Book Книга Джунглей — один из лучших мультфильмов легендарной студии Дисней. Если вы только начинаете учить английский, советуем вспомнить прекрасную сказку про Маугли и заодно усовершенствовать своё знание языка.
• Up Вверх — милая и захватывающая история в мультике студии Pixar про путешествие по джунглям на воздушном шаре отлично подойдет новичкам.
• Finding Nemo В поисках Немо — яркий мультик про рыбью жизнь, который полюбился зрителям всех возрастов. Кстати, роль подружки Немо, Дори, озвучила сама Эллен Дедженерес, и теперь вы сможете послушать именно её голос. А сам мультфильм в 2004 году получил Оскар. 
• The Man Called Flinstone Человек, которого зовут Флинстоун — комедийный мультфильм, пародия на фильмы про Джеймса Бонда 1966 года, и сегодня остаётся всё таким же актуальным. Несложная лексика, отличная дикция, классный сюжет — все важные составляющие на месте.

Фильмы на английском для уровня A2 (Pre-Intermediate)

Студенты с уровнем A2 Beginner могут плавно переходить к просмотру фильмов с простой лексикой, но мультики пока тоже забывать не стоит.

• The Holiday Отпуск по обмену — Звёздный актёрский состав, несложная лексика и сразу 2 акцента! В главных ролях: британцы Джуд Лоу и Кейт Уинслет, и американцы Камерон Диас и Джек Блэк. Отличное сочетание и возможность попрактиковаться в восприятии на слух как британской, так и американской английской речи.
• My Big Fat Greek Wedding Моя большая греческая свадьба — ещё одна романтическая комедия с лексикой, которая подойдёт для студентов уровня Beginner. Герои говорят чётко и не очень быстро, но, если что, в любой непонятной ситуации просто включайте субтитры.

Хотите повысить свой уровень английского?

Приходите на летний интенсив

• The Lion King Король Лев — один из самых любимых и известных во всём мире мультфильмов. Приглашаем пересмотреть в который раз, но теперь уже на английском. Кстати, если вы вдруг решите устроить львиный марафон на английском, то на том же сайте найдёте и продолжение мультика — вторую и третью часть.
• The Wizard of Oz Волшебник страны Оз — настоящая классика! Волшебному фильму про Дороти, Тото и их друзей из волшебной страны Оз, исполнилось более 80 лет. Вспомним на английском?
• Beauty and the Beast Красавица и чудовище — одна из классических европейских сказок про любовь и принятие в интерпретации Диснея. С отличным произношением и музыкой. 

Фильмы на английском для уровня B1 (Intermediate)

• Raiders of the Lost Arc Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега — прекрасный вариант для тех, кто владеет английским на среднем уровне B1 Intermediate, начиная с Pre-Intermediate. Захватывающий сюжет, потрясающая природа и несложные диалоги. Для желающих устроить кино-марафон Индианы Джонса доступны и три других фильма: Индиана Джонс и Храм судьбы, Индиана Джонс и последний крестовый поход, Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа. В главной роли во всех фильмах выступил Харрисон Форд, а снял все картины знаменитый Стивен Спилберг, но это вы наверняка и так знаете.
• Shrek Шрек — ещё один анимационный и очень добрый герой, любимый всей планетой. Самого Шрека озвучивает британский суперагент Остин Пауэрс — Майк Майерс, подружку Шрека, принцессу Фиону – Камерон Диас, Ослика – Эдди Мерфи, а Робина Гуда – красавчик Венсан Кассель. Так что богатое разнообразие акцентов (американский, канадский и французский) вам обеспечено. Остальные части Шрека смотрите на этом же сайте.
• Toy Story История игрушек — и ещё немного анимационного кино, на этот раз в совместном детище Диснея и Pixar. Историю игрушек знают все и, конечно же, вы тоже. Так что без лишних слов, просто включайте скорее и смотрите на английском!
• Cast Away Изгой — приключенческая мелодрама с  Томом Хэнксом, который славится не только своей гениальной актёрской игрой и множеством наград, но и чётким медленным произношением. Поэтому рекомендуем изучающим английский как этот, так и другие фильмы с его участием. Выбирайте сами! 

Фильмы на английском для уровня B2 (Upper Intermediate)

Студенты с уровнем английского выше среднего B2 Upper Intermediate уже прекрасно понимают язык на слух (особенно если это студенты нашего курса «Разговорный английский»!) и могут смотреть гораздо больше как фильмов, так и сериалов на языке оригинала. Однако все же словарный запас еще несколько ограничен, поэтому поделимся некоторыми рекомендациями, которые вам подойдут.

• Forrest Gump Форрест Гамп — снова с нами талантливейший Том Хэнкс и одна из его главных ролей за всю карьеру, за которую он получил одного из двух своих Оскаров. Всего Форрест Гамп удостоился 6 Оскаров. Просто невероятный фильм, который все видели не один раз. Тем лучше — смотреть на английском кино, сюжет которого вы уже знаете, намного проще!
• The Matrix Матрица — один из лучших фантастических фильмов своего времени, культовая картина братьев Вачовски, которая получила 4 Оскара. Кстати, в этом году Матрица тоже празднует свой юбилей — фильму исполняется 20 лет. Неплохой повод пересмотреть его в оригинале! 
• (500) Days of Summer 500 дней лета — очень красивая, необычная и вдохновляющая история любви о судьбоносных встречах и надежде, с которой вы легко прокачаете свой разговорный английский. 
• The Hunger Games Голодные игры — первая антиутопия в нашем списке, потому что студентам с уровнем английского выше среднего это уже по силам. Экранизация одноимённого бестселлера Сюзанн Коллинз с крутыми спецэффектами и очень затягивающим сюжетом. 
• The Hangover Мальчишник в Вегасе — отличная и очень смешная комедия, много американской разговорной речи и сленга. Идеально, чтобы прокачать разговорный английский и приятно провести время.

Фильмы на английском для уровня C1 (Advanced)

Знать английский на продвинутом уровне — мечта! Уже можно совершенно свободно общаться и писать на английском, смотреть практически любое кино и читать любые книги. А эти несколько кино-советов помогут ещё расширить ваш словарный запас.

• Pride and Prejudice Гордость и предубеждение — потрясающий британский мини-сериал от BBC с классическим языком и неизменным Марком Дарси — одним из лучших актёров Великобритании Колином Фертом. Одна из экранизаций одноимённого романа Джейн Остин, на наш взгляд, самая удачная.
• Breakfast at Tiffany's Завтрак у Тиффани — снова классика, на этот раз американская. Смотреть на невероятную Одри Хепберн и слушать ее реплики очень рекомендуем на английском!
• Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины — Любуясь Джонни Деппом, Орландо Блумом, Кирой Найтли и их приключениями, не забывайте иногда заглядывать в словарь! Пираты любят устаревшую английскую лексику и книжный стиль. 
• The Social Network Социальная сеть — Как появилась идея гиганта Facebook и возникла социальная сеть? Узнайте в истории одного из самых известных и богатых людей, обладателя множества престижных званий и премий Марка Цукербегра, и расширьте свой словарный запас в области IT.

Те, кто знает английский на уровне C2, Proficiency или даже на близком к уровню native speaker, легко может смотреть на языке оригинала любые фильмы. Так что просто выбирайте и смотрите все, что пожелаете на английском! В частности, можете остановиться на тех лентах, которые вдохновляют на новые свершения.

It’s up to you!