Все, что необходимо знать об условных предложениях (Conditionals)

«Если в марте выпало по колено снега…

Если вечером пойду на свидание…

Если бы я был лидером Северной Кореи…

Если бы я вчера не ела килограмм шоколада на ночь…»

Так много условий в нашей жизни, и как же все это выразить на английском? Conditionals… Во многих эта тема вселяет страх: им кажется, что запомнить “все эти” правила просто нереально, невозможно и “Ой, все…”. Сегодня мы постараемся разобрать все детально и убедиться, что Conditionals могут быть понятными и вполне легко применимыми.

Условное предложение состоит из двух частей: условия (if-clause) и результата (main clause). Пример:

FAQ:

1. Всегда ли нужно начинать условное предложение с If—clause?

Нет. Условное предложение можно начинать как с if-clause, так и с main clause.

If the weather is fine, I’ll go for a walk. = I’ll go for a walk if the weather is fine.*

*Если условное предложение (conditional sentence) начинается с if-clause, то после него ставим запятую (If the weather is fine, I’ll go for a walk). Если условное предложение (conditional sentence) начинается с main clause, то после него запятая не нужна (I’ll go for a walk if the weather is fine).

2. Всегда ли нужно использовать if в If—clause, или можно применять другие союзы?

Союз if в условной части предложения (If-clause) можно заменять другими союзами, в зависимости от смысла вашего предложения. Такими примерами могут быть:

when – когда;

after – после того, как;

before – перед тем, как;

till – пока;

until – до того момента, как;

as soon as – как только;

while – в то время, как; пока; тогда как и т.д.

В английском языке можно выделить 5 типов условных предложений:

• Zero Conditional
• First Conditional
• Second Conditional
• Third Conditional
• Mixed Conditional (его мы коснемся следующей статье)

“Спокойствие, только спокойствие!”. Разберем каждый из типов условных предложений детальнее.

 Zero Conditional

Нулевой тип условных предложений используется, когда говорим о фактах, законах природы и общих истинах.

If men are hungry, they are angry. – Если мужчины голодны, они злые.

When it snows, Kiev is in traffic. – Если идет дождь, Киев стоит в пробках.

If I get up at 6 o’clock, I feel horrible. – Если я просыпаюсь в 6 утра, то чувствую себя ужасно.

Схема образования таких предложений самая простая. Чаще всего глагол здесь ставится в простое настоящее время в обеих частях предложения.

First Conditional

Условное предложение первого типа также называют ‘реальным’ условным. Такие предложения описывают ситуацию, которая ‘реально’ может произойти в будущем времени.

If he invites me on a date tonight, I’ll put on the best dress. – Если он пригласит меня на свидание сегодня вечером, я надену лучшее платье.

I’ll post our photo on Instagram as soon as I get home. – Я запощу наше фото в Инстаграм, как только буду дома.

FAQ:

1. “Вроде бы все просто, но в чем подвох?”

В русском языке мы говорим “Я запощу наше фото в Инстаграм, как только буду дома.” То есть в обеих частях предложения мы используем будущее время. ОПАСНОСТЬ! В английском языке данное предложение строится немного по-другому: только в результате (main clause) будет будущее время, а в условии (If-clause) – настоящее.

2. “А я где-то видел(а), что вместо will было другое слово. Это ошибка, или вы не всё знаете?”

Во всех типах условных предложений часто используются модальные глаголы. Они заменяют will в основной части предложения. В данной статье рассмотрим 2 из них:

• can — может (быть способным): If we prepare for the test, we can pass it. — Если мы подготовимся к тесту, то мы сможем сдать его.
• Might — возможно: If I clean the flat, I might play Fortnite in the evening. — Если я уберусь в квартире, то, возможно, поиграю в Fortnite сегодня вечером.

Second Conditional

“Если бы да кабы, да во рту выросли грибы.”. Наверняка слышали эту колоритную поговорку. А она – не что иное, как пример условного предложения второго типа. Второй тип условных предложений в английском языке описывает нереальные ситуации в настоящем или будущем времени, вероятность которых очень мала.

If I were Jennifer Lopes, I would have the most expensive butt ever. – Если бы я была Дженнифер Лопез, то я бы была обладательницей самой дорогой попы в мире. Реально ли мне стать Дженнифер Лопез? – Нет, соответственно, ситуация нереальная в настоящем/будущем времени.

If I had 1 million dollars, I would buy Jennifer Lopes. – Если бы у меня был миллион, то я купил бы Дженнифер Лопез. Реально ли мне в данный момент стать обладателем миллиона долларов? – Нет (если да – оставьте ваш номерок, пожалуйста). Соответственно, ситуация нереальная в настоящем или будущем времени.

Вот схема образования таких предложений:

FAQ:

1. “А почему это if I WERE? Меня в школе Марьиванна учила: I – WAS!”

Во втором типе условных предложений в части условия (If-clause) глагол to be с I (я) употребляется в форме were (с местоимениями he, she, it можно употреблять и was, и were).

I would buy Tesla if I were you. – Я бы купил Теслу, будь бы я тобой.

If he was/were rich, I would marry him. – Если бы он был богат, я бы вышла замуж за него (но он водитель желтого «Богдана», поэтому увы).

2. “А в Second Conditional тоже можно would чем-нибудь заменить?”

Во всех типах условных предложений часто используются модальные глаголы. Во втором типе условных предложений would в основной части предложения можно заменить такими модальными глаголами:

• could — может: I could become a star if I were lucky. — Я мог бы стать звездой, будь я везучим.
• might — может: If we had more money, we might stop working. — Будь у нас больше денег, мы бы могли перестать работать.

Third Conditional

“Вчера съела кг конфет на ночь…

Не подготовился к тесту по английскому и завалил его…

Всегда мечтала стать юристом, но поступила в институт Поплавского…”

Что случилось, то случилось, и уже не исправишь. Но помечтать-то можно, не так ли? То есть, мы будем представлять, как бы мы изменили ситуацию, которая уже произошла (прошлое). Здесь нам как раз и пригодятся предложения условия третьего типа (third conditional). Соответственно, такие предложения используются, чтобы передать сожаление о совершенных или несовершенных поступках или для критики произошедших событий.

If I hadn’t eaten so many candies at night last month, my coach wouldn’t have given me such difficult work—outs. – Если бы я не ела так много конфет на ночь в прошлом месяце, мой тренер не давал бы мне такие сложные тренировки.

If I had prepared for my English test, I would have passed it. – Если бы я подготовилась к тесту по английскому, то я бы сдала его.

Если в случае со вторым типом условных предложений речь идет только о предполагаемых событиях, то из конструкции третьего условного предложения мы понимаем, что в реальности события развивались не так, как они подаются в предложении.

Схема образования таких предложений такова:

И напоследок:

If you know Conditionals, your teacher is happy.

If your teacher is happy next lesson, she won’t give you a test.

If there were no tests in the world, you wouldn’t need to study English.

However, if you had become our student earlier, you would have learned Conditionals many years ago.

И, как говорится, “To be continued”.

Что еще почитать: Какие предлоги употреблять после прилагательных в английском?