Англійські цифри від 0 до 12: базова таблиця
Числа від 13 до 100: правила формування та вимови
Великі числа в англійській мові (сотні, тисячі, мільйони)
Як правильно називати та писати нуль (Zero, Oh, Nil, Nought)?
Як читати дати, роки, час та номери телефонів
Дроби, десяткові числа та відсотки
Тест на самоперевірку

Цифри та числа англійською мовою: вимова, написання та правила

Софія Потятиник

Content manager

16.09.2026

6 хвилин

У цьому блозі буде не тільки багато літер, а й багато чисел. Сьогодні розповімо все про числівники англійською, які вони бувають, як правильно їх утворювати, писати й вимовляти, а також цікаві факти про нуль, дроби та римські цифри англійською. Вриваймося!

Зауважте, що цифри англійською — це важлива тема для опанування мови на перших етапах навчання, тож ігнорувати ці нюанси не варто.

Особливо важливо сформувати такий правильний граматичний фундамент ще в шкільному віці: англійська для дітей від наших викладачів допомагає легко засвоїти цифри, літери та базові правила у формі захопливої практики.

Далі ми розкладемо всю систему по поличках — від базових цифр до мільйонів, дробів і відсотків. Почнемо з найменшого.

Англійські цифри від 0 до 12: базова таблиця

Цифра — це окремий символ, який використовується для запису чисел. У десятковій системі їх всього 10: від 0 до 9. Розгляньмо ці цифри англійською мовою!

Число	Кількісний числівник	Порядковий числівник
0	zero	zeroth
1	one	first
2	two	second
3	three	third
4	four	fourth
5	five	fifth
6	six	sixth
7	seven	seventh
8	eight	eighth
9	nine	ninth
10	ten	tenth
11	eleven	eleventh
12	twelve	twelfth

До речі, цифри — це digits, а числа англійською — це numbers.

Варто одразу засвоїти цю різницю: англійські цифри — це десять базових символів від 0 до 9, а от їхні комбінації вже утворюють повноцінні numbers. Якщо ви хочете глибше розібратися в тому, як цифри перетворюються на повноцінні числа й порядкові форми, радимо окремий матеріал про числівники в англійській мові — там ми детально розклали всю систему по поличках.

Числа від 13 до 100: правила формування та вимови

Якщо 2 — це цифра, то 25 — це число, що виражене цифрами 2 та 5. Можливо, саме тому такі числа англійською мовою ми виражаємо, як поєднання двох цифр: twenty-five.

До вашої уваги таблиці, що допоможуть дізнатися як називаються найпопулярніші числа англійською мовою!

Числа від 13 до 19: суфікс -teen та наголос

Числа цього десятка утворюються за допомогою суфікса -teen, який приєднується до основи відповідної цифри.

Головна складність тут навіть не в написанні, а у вимові: у числах на -teen наголос падає на другий склад, thir-TEEN тоді як у схожих десятках на -ty наголос на першому. THIR-ty

Число	Кількісний числівник	Порядковий числівник
13	thirteen	thirteenth
14	fourteen	fourteenth
15	fifteen	fifteenth
16	sixteen	sixteenth
17	seventeen	seventeenth
18	eighteen	eighteenth
19	nineteen	nineteenth

Зверніть увагу на числівники 13 та 15. Усі числівники, крім цих, що мають частку -teen, залишають початкову форму: four+teen, six+teen, seven+teen, nine+teen.

Числівник 13 змінюється на thir+teen, a 15 — на fif+teen. Інший числівник, 18, у свою чергу, має лише одну літеру t — eighteen.

Десятки від 20 до 90: суфікс -ty

Круглі десятки утворюються за допомогою суфікса -ty.

Більшість із них прозорі й передбачувані, але є винятки, які варто запам’ятати окремо: у числівника 40 зникає літера u — forty, а не fourty а десятки twenty, thirty та fifty мають власні змінені основи, які не збігаються з цифрами two, three та five.

Число	Кількісний числівник	Порядковий числівник
20	twenty	twentieth
30	thirty	thirtieth
40	forty	fortieth
50	fifty	fiftieth
60	sixty	sixtieth
70	seventy	seventieth
80	eighty	eightieth
90	ninety	ninetieth
100	one hundred	hundredth

Складені числа (21–99) та використання дефіса

Усі числа між круглими десятками утворюються за простою формулою: десяток + одиниця, з’єднані дефісом.

Дефіс тут обов'язковий — це не стилістична забаганка, а правило правопису.

Ось кілька прикладів використання:

There are twenty-five students in my class — У моєму класі двадцять п’ять учнів.
She bought thirty apples for the pie — Вона купила тридцять яблук для пирога.
I ran forty-two kilometers in the marathon — Я пробіг сорок два кілометри на марафоні.
He is celebrating his fiftieth birthday — Він святкує свій п’ятдесятий день народження.

Розгляньмо повну таблицю складених чисел, щоб закріпити принцип.

Число	Кількісний числівник	Порядковий числівник
21	twenty-one	twenty-first
22	twenty-two	twenty-second
23	twenty-three	twenty-third
24	twenty-four	twenty-fourth
25	twenty-five	twenty-fifth
26	twenty-six	twenty-sixth
27	twenty-seven	twenty-seventh
28	twenty-eight	twenty-eighth
29	twenty-nine	twenty-ninth
30	thirty	thirtieth
31	thirty-one	thirty-first
32	thirty-two	thirty-second
33	thirty-three	thirty-third
34	thirty-four	thirty-fourth
35	thirty-five	thirty-fifth
36	thirty-six	thirty-sixth
37	thirty-seven	thirty-seventh
38	thirty-eight	thirty-eighth
39	thirty-nine	thirty-ninth
40	forty	fortieth
41	forty-one	forty-first
42	forty-two	forty-second
43	forty-three	forty-third
44	forty-four	forty-fourth
45	forty-five	forty-fifth
46	forty-six	forty-sixth
47	forty-seven	forty-seventh
48	forty-eight	forty-eighth
49	forty-nine	forty-ninth
50	fifty	fiftieth
51	fifty-one	fifty-first
52	fifty-two	fifty-second
53	fifty-three	fifty-third
54	fifty-four	fifty-fourth
55	fifty-five	fifty-fifth
56	fifty-six	fifty-sixth
57	fifty-seven	fifty-seventh
58	fifty-eight	fifty-eighth
59	fifty-nine	fifty-ninth
60	sixty	sixtieth
61	sixty-one	sixty-first
62	sixty-two	sixty-second
63	sixty-three	sixty-third
64	sixty-four	sixty-fourth
65	sixty-five	sixty-fifth
66	sixty-six	sixty-sixth
67	sixty-seven	sixty-seventh
68	sixty-eight	sixty-eighth
69	sixty-nine	sixty-ninth
70	seventy	seventieth
71	seventy-one	seventy-first
72	seventy-two	seventy-second
73	seventy-three	seventy-third
74	seventy-four	seventy-fourth
75	seventy-five	seventy-fifth
76	seventy-six	seventy-sixth
77	seventy-seven	seventy-seventh
78	seventy-eight	seventy-eighth
79	seventy-nine	seventy-ninth
80	eighty	eightieth
81	eighty-one	eighty-first
82	eighty-two	eighty-second
83	eighty-three	eighty-third
84	eighty-four	eighty-fourth
85	eighty-five	eighty-fifth
86	eighty-six	eighty-sixth
87	eighty-seven	eighty-seventh
88	eighty-eight	eighty-eighth
89	eighty-nine	eighty-ninth
90	ninety	ninetieth
91	ninety-one	ninety-first
92	ninety-two	ninety-second
93	ninety-three	ninety-third
94	ninety-four	ninety-fourth
95	ninety-five	ninety-fifth
96	ninety-six	ninety-sixth
97	ninety-seven	ninety-seventh
98	ninety-eight	ninety-eighth
99	ninety-nine	ninety-ninth
100	one hundred	hundredth

Великі числа в англійській мові (сотні, тисячі, мільйони)

Коли числа виходять за межу сотні, вступають у дію кілька важливих правил, які часто ігнорують ті, хто вивчає англійські числа інтуїтивно.

Правило «and» у британській англійській. У UK English між сотнями й десятками обов'язково вживається сполучник and: 125 — це one hundred and twenty-five, а не one hundred twenty-five.

В американському варіанті це and зазвичай опускають. Так само перед числом 100 і 1,000 додають артикль a або числівник one.

125 — a/one hundred and twenty-five
467 — four hundred and sixty-seven
989 — nine hundred and eighty-nine
1,125 — a/one thousand one hundred and twenty-five
3,467 — three thousand four hundred and sixty-seven
7,989 — seven thousand nine hundred and eighty-nine

На письмі три останні цифри великого числа відділяють комою — 79,345.

Чому hundred/thousand не мають -s у множині? Це ключовий момент: слова hundred, thousand, million не приймають закінчення -s, коли перед ними стоїть конкретне число.

Ми кажемо two hundred, five thousand, three million — без -s. Закінчення -s з’являється лише тоді, коли йдеться про невизначену, приблизну кількість: hundreds of people, thousands of books, millions of stars.

Числа англійською вживаються в різних життєвих обставинах:

The cathedral was built in one thousand eight hundred and eighty-three — Кафедральний собор було побудовано в тисяча вісімсот вісімдесят третьому році.
There are three thousand four hundred pages in this encyclopedia — У цій енциклопедії три тисячі чотириста сторінок.
The company sold six thousand seven hundred and eighty cars this month — Компанія продала шість тисяч сімсот вісімдесят автомобілів цього місяця.

Number	Cardinal	Ordinal
100	one hundred	hundredth
500	five hundred	five hundredth
1,000	one thousand, a thousand	thousandth
1,500	one thousand five hundred, or fifteen hundred	one thousand five hundredth, or fifteen hundredth
100,000	one hundred thousand	hundred thousandth
1,000,000	one million	millionth

Окрім тисяч і мільйонів ми використовуємо у мовленні й інші великі числа. Наприклад, населення Землі вимірюється у мільярдах, а деякі величини взагалі у трильйонах. Погляньте на назву чисел із 9+ нулями англійською мовою.

1,000,000,000: Billion — мільярд

1,000,000,000,000: Trillion — трильйон

1,000,000,000,000,000: Quadrillion — квадрильйон

1,000,000,000,000,000,000: Quintillion — квінтильйон

1,000,000,000,000,000,000,000: Sextillion — секстильйон

Такі числа зазвичай застосовуються у професійних сферах, де працюють вчені-математики, фізики, астрономи та дослідники у галузі інших наук.

Як правильно називати та писати нуль (Zero, Oh, Nil, Nought)?

В англійській мові «нуль» називають різними способами, залежно від того, про що ми говоримо. Це може бути: zero, nought, oh, nil. У спорті, зазвичай, використовують “nil”.

The match ended two — nil — Матч закінчився з рахунком два — нуль.

Однак, винятком є теніс, де «нуль» позначається, як “love”.

The score was fifteen — love — Рахунок був п'ятнадцять — нуль.

“Nought” використовується для позначення самої цифри «нуль», а також телефонних номерів у британській англійській.

“Oh” використовується для позначення телефонних номерів та дат, таких як 1908.

“Zero” використовується на позначення цифри «нуль», телефонних номерів та десятих в американській англійській.

Як читати дати, роки, час та номери телефонів

Числа англійською, серед іншого, мають певні особливості у вимові. Особливо, коли йдеться про великі числа з тисячами, сотнями та десятками. Пропонуємо коротко нагадати головні принципи вимови різних типів числівників.

Дати та роки

Роки часто діляться на дві частини. Наприклад, 1985 читається як «nineteen eighty-five».

Для років до 2000, використовуйте дві цифри для кожної частини, наприклад, 1903 — «nineteen oh three». Для років після 2000, часто читають повністю, наприклад, 2001 — «two thousand and one».

Shakespeare was born in fifteen sixty-four — Шекспір народився в тисяча п'ятсот шістдесят четвертому році.

Для чисел щомісяця використовують порядкові числівники, наприклад, 1st — first, 22nd — twenty-second. Назви місяців вимовляються повністю.

Her birthday is on October twenty-third — Її день народження двадцять третього жовтня.

Загалом так само як і в українській мові, існує кілька варіантів запису дат:

Число + місяць буквенно + рік: 24 November 2002
Число + місяць + рік цифрами: 24/11/2002
Буквений запис дати: наприклад, для есе та художніх текстів the twenty-fourth of November 2002

Незалежно від форми запису, дата озвучується починаючи з числа, місяць приєднується за допомогою “of”, а рік читається по дві цифри. Наприклад, 1904 — це 19+04. 0 в середині року часто озвучують як “о”.

З 2000 року по 2009 заведено озвучувати цілісно:

2009 — two thousand nine.

А вже з 2010 року знову діє звична система ділити рік навпіл.

До речі, американський варіант передбачає відсутність прийменників та артиклів, а також перше місце віддається місяцю: May, 2nd 2023. Ця тема має чимало власних нюансів, тож якщо хочете опанувати її досконало, зазирніть у наш докладний гайд про дати англійською — з усіма форматами та типовими помилками.

Час

У Великій Британії зазвичай використовують європейський формат часу — 24-годинний, а от для США звичнішим є 12-годинний формат з використанням a.m — до полудня та p.m. — після полудня.

Для того, щоб просто озвучити години та хвилини, вам не потрібно жодних особливих знань, окрім будови десятків. Наприклад:

It's 3:17 p.m — It's three seventeen p.m. — Зараз третя сімнадцять після полудня.
The conference will begin at 18:45 — The conference will begin at eighteen forty-five — Конференція розпочнеться о 18:45.

Крім того, ми можемо озвучити час, який нам знадобиться для чогось:

I will send you this text in 3 hours 25 minutes — I will send you this text in three hours twenty-five minutes — Я надішлю тобі текст за 3 години 25 хвилин.

Якщо тема годинників і розкладів вам цікава, радимо окремий матеріал про те, як називати час англійською мовою — там зібрані всі формати та розмовні звороти.

Телефонні номери

Читаються окремо кожна цифра. Нуль часто вимовляється як “oh”.

My phone number is five five five oh one two three — Мій телефонний номер: п'ять п'ять п'ять нуль один два три.

Дроби, десяткові числа та відсотки

Дроби та десяткові числа (Fractions & Decimals)

У дробах для позначення знаменника використовуйте порядкові числівники:

1/5 — one fifth
5 2/3 — five and two thirds

Однак, є й винятки, наприклад, «половина» та «чверть» також можуть позначатися словами:

1/2 — one half
1/4 — one quarter

Для позначення десятих використовуйте кількісні числівники:

2.9 — two point nine
6.48 — six point four eight

Такі числівники досить часто вживаються у звичайному житті:

I ran five and two thirds miles this morning — Я пробігла п’ять і дві треті милі сьогодні вранці.
She used one quarter of the sugar in the recipe — Вона використала одну чверть цукру за рецептом.
The depth of the pool is six point four eight meters — Глибина басейну становить шість цілих сорок вісім сотих метра.

Для десяткових дробів правила є наступними.

Використовуйте слово “point” для десяткової коми. Всі цифри англійською мовою після коми читаються окремо.

The value is three point one four one five — Значення: три цілих, крапка, один чотири один п'ять.

Здебільшого, римські цифри використовують в іменах королів і королев. Для їхнього позначення на письмі та в усному мовленні використовуйте визначений артикль the та порядкові числівники:

Louis XVI — Louis the Sixteenth
Elizabeth II — Elizabeth the Second
Henry VIII — Henry the Eighth

Відсотки

% англійською перекладається як “percent” або у британському варіанті — “per cent”. Зверніть увагу: це слово не має множини, а отже 25% і 1% однаково звучатимуть — twenty-five percent та one percent.

Відсотки з числами після коми озвучуються згідно з принципом, описаним вище:

2.67% — two point six seven percent
0.56% — point five six percent

0 перед комою в такому випадку можна не озвучувати.

Великі числа діляться на тисячі, мільйони, мільярди. Вимовляйте кожен сегмент окремо.

The population of the city is around four million two hundred thousand — Населення міста приблизно чотири мільйони двісті тисяч.

Тест на самоперевірку

Запам’ятати нову інформацію, як завжди, допоможе практика. Виконайте кілька завдань, перевірте свої знання числівників в англійській мові.

Англійські числа мало чим відрізняються від українських, однак все одно потребують від нас запамʼятати кілька правил. Сподіваємось, після цього блогу цифри англійською не збиватимуть вас з пантелику, а їхнє використання лише поліпшить вашу комунікацію!

Вивчати англійську може бути цікаво. Приходьте в Grade на курси англійської мови і спробуйте сучасний формат навчання!

Інші блоги по тегам: