❤️ Любовь и музыка — идеальный дуэт. В песнях о любви на английском мы находим слова, которые лучше всего описывают наши чувства, чувствуем знакомые эмоции и просто наслаждаемся хорошей мелодией.
Композиции о любви наполнены красивыми словами и фразами, которые хочется запомнить и использовать в подписях под фото или комплиментах своей половинке.
По случаю Дня Святого Валентина мы создали подборку именно таких треков! Наслаждайтесь ими, добавляйте в свой плейлист к 14 февраля, а также выписывайте себе хорошие фразы, что б удивить своих одногрупников на курсах английского языка!
Harry Styles — Adore You
Гарри Стайлс — автор многих романтических хитов, и один из таких — Adore You. Это песня о сильной любви, которая заставляет тебя сделать все для другого человека.
Рассмотрим несколько ярких строк из этой английской песни о любви с переводом!
- I get so lost inside your eyes, would you believe it? — Я теряюсь в твоих глазах, можешь в это поверить?
- I'd walk through fire for you, just let me adore you — Я прошел бы сквозь огонь ради тебя, просто позволь мне тебя обожать.
- You don't have to say you love me, you don't have to say nothing — Тебе не надо говорить, что ты меня любишь, тебе не надо ничего говорить.
Justin Bieber — Peaches
Джастин Бибер известен своим сладким голосом и танцевальными хитами. Вы точно слышали Peaches — его легкую и романтическую песню о наслаждении моментами с любимым человеком.
- I wanna wrap my arms around you, baby, never let you go, oh — Я хочу обнять тебя, крошка, никогда не отпускать тебя.
- There's nothing like your touch, it's the way you lift me up, yeah — Ничто не сравнится с твоим прикосновением — это то, как ты делаешь меня счастливее.
- I'll be right here with you 'til the end of time — Я буду с тобой здесь до конца.
Shawn Mendes & Camila Cabello — Señorita
Шон Мендес и Камила Кабельо были вместе несколько лет, и результатом этих отношений стала песня Señorita — страстный трек для влюбленных, переносящий нас в атмосферу летнего романа.
- I wish I could pretend I didn't need ya but every touch is ooh-la-la-la-la — Хотела бы я притвориться, что ты мне не нужен, но каждое прикосновение — это у-ля-ля-ля.
- You say we're just friends but friends don't know the way you taste — Ты говоришь, что мы просто друзья, но друзья не знают, какая ты на вкус.
- I wish it wasn't so damn hard to leave ya —Хотелось бы, чтобы расставание с тобой было не таким чертовски тяжелым.
The Weeknd — Die For You
The Weeknd — автор многих масштабных хитов, которые знают во всем мире. Среди них есть очень чувственная и красивая композиция Die For You.
В ней он рассказывает о противоречивых чувствах и боли, которые возникают, когда отпускаешь того, кого все еще любишь.
- I just can't say I don't love you 'cause I love you — Я просто не могу сказать, что не люблю тебя, потому что таки люблю.
- I try to find a reason to pull us apart, it ain't workin' 'cause you're perfect — Я пытаюсь найти причину, чтобы разлучить нас, но не получается, потому что ты идеальна.
- If it makes you feel alone, just know that I would die for you — Если ты чувствуешь себя одинокой, знай — я умру ради тебя.
- The distance and the time between us, it'll never change my mind — Расстояние и время между нами никогда не изменят мое мнение.
Frank Ocean — Thinkin Bout You
Thinkin Bout You от Фрэнка Оушена считается одной из самых красивых и лучших композиций 2010-х годов.
Он рассказывает о своих чувствах к бывшему партнеру, пытаясь показать свое равнодушие, но в итоге обнаруживает, что до сих пор испытывает сильные чувства.
- My eyes don't shed tears, but, boy, they pour when I'm thinkin' 'bout you — Мои глаза не проливают слез, но, парень, они льются, когда я думаю о тебе.
- I just thought you were cute that's why I kissed you — Я просто подумал, что ты милый, поэтому и поцеловал тебя.
- I've been thinkin' 'bout you, do you think about me still? — Я думал о тебе, а ты все еще думаешь обо мне?
Billie Eilish — Birds of a Feather
Билли Айлиш — уникальная певица, которая со своим братом создает невероятно душевные и чувственные песни.
В 2024-м она выпустила новый альбом, в котором был один из самых больших хитов года — Birds of a Feather. В песне Билли рассказывает о своих чувствах и делится верой в то, что крепкая любовь сохраняется до конца жизни.
- I want you to stay 'til I'm in the grave — Я хочу, чтобы ты остался со мной, пока я не лягу в могилу.
- And I don't know what I'm cryin' for, I don't think I could love you more — И я не знаю, почему я плачу, я не думаю, что могла бы любить тебя сильнее.
- I knew you in another life, you had that same look in your eyes — Я знала тебя в другой жизни, у тебя был такой же взгляд.
Lana Del Rey — If You Lie Down With Me
Лана Дель Рей покорила сердца миллионов своими атмосферными и меланхоличными треками, в которых она рассказывает о своих отношениях. Они бывают как позитивные, так и драматические.
If You Lie Down With Me — именно второй вариант. В ней исполнительница рассказывает о чувствах к парню, с которым она и записала эту песню.
- Dance me all around the room, spin me like a ballerina, super high — Танцуй со мной по всей комнате, кружи меня, как балерину, высоко-высоко.
- Don't say you're over me when we both know that you lie — Не говори, что разлюбил меня, потому что мы оба знаем, что ты врешь.
Dua Lipa — Levitating
Дуа Липа также имеет много песен о любви, хотя большинство из них танцевальные и энергичные. Так она выражает свои чувства, которые вдохновляют и заряжают ее.
В Levitating певица сравнивает свои чувства с космосом и эйфорией, которая приводит к тому, что она левитирует — поднимается в воздух.
- I believe that you're for me, I feel it in our energy — Я верю, что ты создан для меня, я чувствую это в нашей энергетике.
- I got you, moonlight, you're my starlight — Я держу тебя, лунное сияние, ты — мой звездный свет.
- I need you all night, come on, dance with me — Ты нужен мне всю ночь, давай, танцуй со мной.
John Legend — All of Me
Это одна из самых романтичных песен прошлого десятилетия, которую Джон Ледженд посвятил своей жене.
- 'Cause all of me loves all of you, love your curves and all your edges — Потому что весь я люблю всю тебя, люблю твои изгибы и все твои грани.
- Give your all to me, I'll give my all to you, you're my end and my beginning — Отдай мне всю себя, а я отдам тебе всего себя, ты мой конец и мое начало.
- How many times do I have to tell you? Even when you're crying, you're beautiful, too — Сколько раз тебе повторять? Даже когда ты плачешь, ты тоже прекрасна.
Ariana Grande — Into You
Ариана также любит выражать свои чувства в танцевальных треках. Into You — один из таких примеров, который рассказывает о страстной и безудержной любви.
- I'm so into you, I can barely breathe — Я так люблю тебя, что едва дышу.
- A little less conversation and a little more touch my body — Чуть меньше разговоров и чуть больше касайся моего тела.
- Oh, baby, look what you started, the temperature's risin' in here — О, милый, посмотри, что ты начал, температура поднимается.
Selena Gomez — Back to You
Back to You — это любовная баллада от Селены Гомес, под которую можно и потанцевать, и погрустить. Под ритмичную мелодию певица делится историей своей непростой любви.
- You could break my heart in two but when it heals, it beats for you — Ты можешь разбить мое сердце на две части, но когда оно исцелится, оно будет биться для тебя.
- I wanna hold you when I'm not supposed to, when I'm lyin' close to someone else — Я хочу обнимать тебя, когда не должна, когда лежу рядом с кем-то другим.
- You're stuck in my head and I can't get you out of it — Ты застрял в моей голове, и я не могу тебя оттуда вытащить.
Ellie Goulding — Love Me Like You Do
Хит Элли Голдинг, ставший саундтреком к фильму «50 оттенков серого». Певица со своим удивительным вокалом рассказывает нам о любви, которая поглощает все вокруг.
- You're the cure, you're the pain — Ты — и лекарство, и боль одновременно.
- Love me like you do, touch me like you do — Люби меня так, как только ты умеешь, касайся меня так, как только ты умеешь.
- Every inch of your skin is a holy grail I've gotta find — Каждый сантиметр твоей кожи — это Святой Грааль, который я должна найти.
Justin Timberlake — Mirrors
Джастин Тимберлейк больше всего ассоциируется со страстными и откровенными песнями о чувствах и отношениях. Mirrors — это очередная его композиция, в которой он искренне поет о любви к жене.
- And I can't help but notice you reflect in this heart of mine — И я не могу не заметить, что ты отражаешься в моем сердце.
- The vacancy that sat in my heart Is a space that now you hold — Вакантное место, что сидело в моем сердце — это место, которое теперь занимаешь ты.
- I can see you lookin' back at me, keep your eyes on me — Я вижу, как ты смотришь на меня, не своди с меня глаз.
Bruno Mars — When I Was Your Man
В последние годы Бруно Марс известен своими танцевальными хитами, но когда-то он пел преимущественно грустные и чувственные баллады о любви.
When I Was Your Man — пример песни из тех времен. Это история парня, который скучает по своей бывшей и жалеет из-за ошибок, которые допускал.
- When our friends talk about you, all it does is just tear me down 'cause my heart breaks a little when I hear your name — Когда наши друзья говорят о тебе, это только расстраивает меня, потому что мое сердце разрывается, когда я слышу твое имя.
- I should've bought you flowers and held your hand — Я должен был купить тебе цветы и держать тебя за руку.
- 'Cause all you wanted to do was dance. Now my baby's dancin' but she's dancin' with another man — Потому что все, что ты хотела — это танцевать. Теперь моя милая танцует, но с другим мужчиной.
The Neighbourhood — The Beach
О The Neighbourhood все знают из-за их романтического хита Sweater Weather, но у них есть еще много хороших песен о любви.
The Beach — одна из таких. В ней рассказывается о том, как стыдно иметь чувства к другу или подруге.
- If I told you that I loved you, tell me, what would you say? — Если бы я тебе сказал, что люблю тебя, скажи мне, что бы ты ответила?
- Now I need your help with everything that I do. I don't want to lie, I've been relying on you — Теперь мне нужна твоя помощь во всем, что я делаю. Не хочу врать, я полагаюсь на тебя.
- I've been callin' you «friend», I might need to give it up — Я называл тебя «другом», возможно, мне придется отказаться от этого.
В романтических песнях на английском можно найти много полезных фраз, которые легко запомнить и использовать в разговоре.
Добавляйте эти хиты в свой плейлист, слушайте, запоминайте полезные выражения и напевайте их. А блог с песнями на английском поможет находить новые композиции для обучения и пополнять плейлист.
We wish you to love and be loved!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)