В англійській мові існує чимало видів складних дієслів, які слід знати для вільного спілкування та розуміння співрозмовника.
Одними з таких є prepositional verbs — дієслова, що вживаються разом з прийменником, та утворюють нероздільну конструкцію, наприклад, «look at» або «believe in».
В чому особливості таких виразів, чим вони відрізняються від фразових дієслів та як правильно їх використовувати у реченнях? Про це ми розповімо в нашому блозі, а також поділимось переліком англійських прийменникових дієслів!
Prepositional verbs: правила та особливості
Прийменникові дієслова — це вирази, що містять дієслово та прийменник, які не можна відокремлювати іншими словами.
Пропонуємо познайомитись з деякими із них!
- Believe in — вірити в
- Listen to — слухати
- Agree with — погоджуватись з
- Depend on — залежати від
- Look at — дивитися на
- Wait for — чекати на
- Pay for — платити за
- Ask for — просити про
- Specialize in — спеціалізуватися на
- Apologize for — просити вибачення за
Будьте уважними та не плутайте їх із фразовими дієсловами! Phrasal verbs змінюють значення дієслова більш кардинально, а прийменникові лише доповнюють початковий сенс.
Запамʼятайте, що прийменник завжди вживається після дієслова, а в реченнях після prepositional verbs стоїть додаток або ж об’єкт — іменник або займенник.
- He always listens to his teacher — Він завжди слухає свого вчителя.
- We are waiting for the bus at the stop — Ми чекаємо на автобус на зупинці.
- She believes in magic — Вона вірить у магію.
- They agree with the new rules — Вони погоджуються з новими правилами.
- She looks at the sky every morning — Щоранку вона дивиться на небо.
- We depend on our parents for support — Ми залежимо від підтримки наших батьків.
А тепер, коли ми розібрались з усіма правила, розгляньмо англійські прийменникові дієслова детальніше!
Дієслово + about
Прийменник «about» перекладається як «про». Проте у поєднанні із дієсловом воно може набувати й інших значень. Тож розгляньмо та запамʼятаймо їх!
Для того, щоб краще зрозуміти використання прийменникових дієслів з «about», зверніть увагу на приклади речень!
- She complained about the noise last night — Вона скаржилася на шум минулої ночі.
- They often argue about small things — Вони часто сперечаються через дрібниці.
- He dreams about becoming a famous actor — Він мріє стати відомим актором.
- We need to talk about the project soon — Нам потрібно поговорити про проєкт найближчим часом.
- She always worries about her job — Вона завжди хвилюється через свою роботу.
Verb + прийменник at
Найчастіше «at» перекладається як «на» або «у». Цей прийменник використовується для вказівки на місце чи об’єкт. Наприклад, «look at» — «дивитися на».
- She looked at the clock and realized she was late — Вона подивилася на годинник і зрозуміла, що запізнюється.
- Please don't laugh at me! — Будь ласка, не смійтеся з мене!
- They arrived at the station just in time — Вони прибули на станцію вчасно.
- He stared at the screen for hours — Він годинами дивився на екран.
- I smiled at the baby in the park — Я посміхнувся дитині в парку.
Дієслово + for
Загалом слово «for» означає «для», «на», «за». Втім, розгляньте, як його сенс змінюється в поєднанні з дієсловами.
- They asked for more information about the course — Вони попросили більше інформації про курс.
- I’m looking for my keys — Я шукаю свої ключі.
- He thanked her for the help — Він подякував їй за допомогу.
- She is waiting for the bus at the stop — Вона чекає автобус на зупинці.
- He works hard for his family — Він наполегливо працює заради своєї сім’ї.
Verb + from
Прийменник «from» має значення «з» або «від» та вказує на початок або джерело чогось. До прикладу, «come from» — «приходити з» якогось місця.
- She comes from a small town in Spain — Вона родом з маленького містечка в Іспанії.
- They were tired from walking all day — Вони були втомлені від того, що цілий день ходили пішки.
- He graduated from university last year — Він закінчив університет минулого року.
Дієслово + in
Найчастіше «in» перекладається як «в» або «у»: «believe in» — «вірити в щось».
- I believe in hard work and dedication — Я вірю в наполегливу працю та відданість справі.
- He was involved in an interesting project — Він брав участь у цікавому проєкті.
- They participated in the competition — Вони взяли участь у конкурсі.
- She specializes in digital marketing — Вона спеціалізується у цифровому маркетингу.
- He invested in a new business — Він інвестував у новий бізнес.
Verb + прийменник of
«Of» означає «з» або «про». У поєднанні з дієсловом воно ставить обʼєкт дії в родовий або знахідний відмінок.
- He dreams of traveling around the world — Він мріє про навколосвітню подорож.
- They are aware of the risks — Вони усвідомлюють ризики.
- I approve of your decision — Я схвалюю ваше рішення.
- We heard of the new policy changes — Ми дізналися про нові зміни в політиці.
Дієслово + on
Preposition «on» може перекладатись «на», але й мати інші значення — запамʼятайте їх!
- We rely on technology every day — Ми використовуємо технології щодня.
- She insisted on meeting in person — Вона наполягала на особистій зустрічі.
- We agreed on a new plan — Ми узгодили новий план.
- They focused on the main issue — Вони зосередилися на головному питанні.
Дієслово + to
А цей прийменник має значення «до», «на», «в». Однак, погляньмо, яку роль він відігрує в прийменникових дієсловах.
- She listens to music while working — Вона слухає музику під час роботи.
- He apologized to his friend for being late — Він перепросив перед другом за запізнення.
- She spoke to the manager about the problem — Вона поговорила з менеджером про проблему.
Verb + with
«With» означає «з». Однак, будь обачними, адже тут, як і з іншими прийменниками, не обійтись без винятків.
- She agrees with his opinion — Вона погоджується з його думкою.
- I am satisfied with the results — Я задоволений результатами.
- He argued with his brother over the weekend — На вихідних він посперечався з братом.
- She is always busy with work — Вона завжди заклопотана роботою.
Правильне вживання прийменникових дієслів — це одна з найпопулярніших тем у секції Use of English на міжнародних іспитах. Якщо ваша мета — успішно підготуватися до іспиту FCE, системне вивчення таких граматичних конструкцій допоможе отримати бажаний B2 First сертифікат.
Перевіряємо знання
Прийменникових дієслів в англійській мові багато, і швидко запамʼятати їх — завдання не просте. Тому радимо попрактикувати свої знання за допомогою інтерактивного тесту.
Good luck!
Для того, щоб краще запамʼятати прийменникові дієслова та мати можливість їх постійно повторити, радимо скористатись онлайн-картками в Quizlet.
А якщо ви хочете дізнатись, наскільки добре володієте мовою, запрошуємо пройти безплатний тест на визначення рівня на нашому сайті.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)