📝 Студенти, які вже тривалий час вивчають англійську, мабуть, зрозуміли, що сила вираження почуттів часто ховається в граматиці.
Так от, «so» і «such» в англійській мові додають акцентів та глибини мовленню. Водночас їхнє неправильне або надмірне використання може призвести до плутанини.
У цьому блозі ви дізнаєтеся, яка різниця між «so» та «such» та як їх впроваджувати у свою розмову правильно.
Як використовувати «so»?
Для початку розберемося з визначеннями.
- «So» — це прислівник, який використовується для посилення ступеня прикметників або інших прислівників.
- «Such» — визначник, що використовується для підсилення значення іменників та іменникових словосполучень.
«So» — це прислівник, що вживається для позначення ступеня або міри чогось. Його часто ставлять у реченні перед прикметниками та прислівниками для підсилення їхнього значення.
Розгляньмо детальніше випадки, коли вживається прислівник «so»!
Вираження ступеня або міри
Прислівник «so» можна використовувати у реченнях разом з прикметниками чи прислівниками у значенні «very». Погляньте на приклади:
- The cake was so delicious that I couldn't resist having a second piece — Торт був такий смачний, що я не втримався і з'їв другий шматок.
- He was so tired after the marathon that he could barely walk — Він так втомився після марафону, що ледве йшов.
Вираження причини або наслідку
Якщо у реченні є причина чи наслідок, то прислівник «so» можна поставити замість сполучника «тому».
- It was raining heavily, so we stayed indoors — Йшов сильний дощ, тому ми залишилися вдома.
- He missed the bus, so he arrived late to the meeting — Він запізнився на автобус, тому запізнився на зустріч.
So much і so many
В англійській мові «so» використовують перед «much», «many», «little» і «few».
- There is so much food at the buffet, I don't know where to start! — У буфеті так багато їжі, що я не знаю, з чого почати!
- We have so many friends coming to the party; it's going to be a great night! — У нас так багато друзів прийде на вечірку; це буде чудова ніч!
Для вираження згоди
Ще один варіант використання «so» в англійській мові — уникнення повторів. Якщо ви хочете висловити згоду на чиєсь питання — сміливо використовуйте цей прислівник.
- You want to go to the beach? So do I! — Ти хочеш піти на пляж? Я теж хочу!
- She loves chocolate ice cream, and so do I — Вона любить шоколадне морозиво, і я теж.
Для заміни слів у реченні
З деякими дієсловами ми часто вживаємо «so» замість повторення слів у реченні.
— Will Megan be at the meeting today?
— I think so.
У цьому випадку відбулась заміна підмета. Замість того, щоб сказати «I think Megan will be at the meeting today», співрозмовник дав лаконічну відповідь «I think so».
The dress is beautiful, but the price is not so — Сукня гарна, але ціна не дуже.
Тут йдеться про те, що ціна не така гарна, як і сукня. А щоб уникнути повторень, можна використати заміну прикметника.
Для вигуків
Коли ми говоримо окличними реченнями, то можемо використовувати «so» як замінник перед підметом і дієсловом «to be»:
— We’re out of salt.
— So we are!
Це основні випадки використання прислівника «so» в англійській мові.
Як використовувати «such»?
«Such» в англійській мові найчастіше виступає в ролі визначника. Його можна вживати з іменниками як в однині, так і в множині, а також з незлічуваними іменниками.
Крім того, «such» можна замінити на «so», щоб підсилити фразу, але структура речення при цьому змінюється.
Зверніть увагу на приклади:
- She's so kind — She's such a kind person.
- That game was so exciting! — That was such an exciting game!
Однак це не завжди працює. Наприклад, речення «I’m so happy for you» чи «I’m so tired», можна перефразувати, але це буде звучати доволі дивно: «I’m such a happy person for you» і «I’m such a tired person».
Розгляньмо детальніше випадки, в яких варто вживати «such»!
Додавання акценту
В англійській мові «such» можна ставити перед іменниковим словосполученням, щоб додати акценту:
- She has such a beautiful voice — Вона має такий чудовий голос.
- They have such an amazing garden — У них такий дивовижний сад.
«Того чи іншого роду»
У більш формальних ситуаціях термін «such» можна вживати у значенні «того чи іншого роду». Розгляньте приклади для кращого розуміння.
- He possessed such strength that he could lift the heavy boulder effortlessly — Він володів такою силою, що міг без зусиль підняти важкий камінь.
- The storm caused damage of such magnitude that it took months to repair — Буревій завдав шкоди такого масштабу, що на відновлення пішли місяці.
Such … that
Цю конструкцію можна використовувати у порівняльних реченнях після іменникової фрази. До прикладу:
- He's such a persuasive speaker that he convinced everyone to support his proposal — Він настільки переконливий оратор, що переконав усіх підтримати його пропозицію.
- It was such a stormy night that we couldn't sleep — Ніч була такою штормовою, що ми не могли заснути.
Тож як використовувати so і such? Правило, яке варто запамʼятати ми помістили у таблицю:
| so + adjective | such + noun phrase |
|---|---|
| She’s so intelligent that she always solves difficult problems quickly | She’s such an intelligent person that she always solves difficult problems quickly |
| Your apartment is so beautiful! | You have such a beautiful apartment! |
Різниця so/such
Позаяк ви вже знаєте правила використання слів «so» і «such» в англійській мові, настав час розглянути головні відмінності та подібності цих термінів.
So і such: подібності
І «so», і «such» використовуються для модифікації членів речення. Вони можуть вказувати на ступінь або міру, наприклад:
- He is so tall that he can touch the ceiling — Він такий високий, що може торкатися стелі.
- She has such a beautiful voice that everyone stops to listen — У неї такий гарний голос, що всі зупиняються, щоб послухати.
Крім того, обидва використовуються для вираження здивування, наприклад:
- He is so smart.
- That is such a shame.
Як «so», так і «such» можна використовувати в порівняннях. Переконайтесь самі:
- It's so much better than the old one.
- There is such a difference between the two.
І «so», і «such» можуть функціонувати як означення:
- I've never seen so many stars.
- I've never seen such a beautiful sunset.
So і such: різниця
Основна різниця між so і such полягає в тому, що перший підсилює значення чи міру прикметників та прислівників, тоді як другий — іменників.
«So» часто вживається як прислівник ступеня, після дієслова «to be», і може вживатися в середині або в кінці речення. «Such» вживається перед іменником.
«So» вважається більш неформальним, ніж «such».
FAQ
У цьому розділі ми розберемо найпоширеніші помилки та відповімо на найчастіші запитання студентів щодо використання «so» і «such» в англійській мові.
Чи можна використовувати «so» і «such» разом у реченні?
Так. Слова «so» і «such» можна використовувати разом, якщо вони слідують один за одним для підсилення виразності.
- He is so tall that he needs such a big bed — Він такий високий, що йому потрібне таке велике ліжко.
- They were so excited about the trip that they packed such a large amount of luggage — Вони були настільки захоплені поїздкою, що спакували таку велику кількість багажу.
Як поєднувати артиклі із «such»?
Неозначені артиклі a/an в англійській мові слід вживати після «such» у реченні.
✅ They have such a cosy house.
❌ They have a such cosy house.
Що потрібно вживати перед прикметниками?
Студенти часто плутають правила використання «so» і «such». У цьому випадку слід запамʼятати, що перед прикметниками слід вживати «so», а не «such».
✅ It's so cold outside that I need to wear a heavy coat.
❌ It's such cold outside that I need to wear a heavy coat.
Які є інші способи використання «so» і «such»?
В англійській мові є певні граматичні конструкції such…that, so…that.
Так от, перша формула використовується у реченнях для вираження результату, а друга — для висловлення наслідку.
- She is such a talented artist that her paintings sell for high prices — Вона настільки талановита художниця, що її картини продаються за високими цінами.
- The music was so loud that it hurt my ears — Музика була такою гучною, що мені боліло у вухах.
Чим замінити «so» у реченні?
Додавайте «so» лише тоді, коли хочете надати сили певному почуттю. А для того, щоб уникнути повторів і зберегти мову живою, його можна замінити синонімами: very, extremely та incredibly.
She's so excited about her upcoming trip to Europe ➡️ She's very excited about her upcoming trip to Europe.
Вправи на «so, such»
Найкращий вчитель — практика! Тому, аби краще закріпити набуті знання, пропонуємо виконати невеличкий тест: потрібно обрати правильний, на вашу думку, варіант.
Власне, це все, що вам потрібно знати про використання «so» і «such» в англійській мові. Памʼятайте, що ці слова, хоч і здаються схожими, проте вживаються у різних контекстах і мають різні функції.
Розуміння таких нюансів зробить ваше мовлення ефективнішим та зрозумілішим.
Ще більше корисних блогів на різні теми читайте на сайті grade.ua!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)