Описание внешности человека на английском языке: более 100 прилагательных, слов и фраз

Именно поэтому мы создали этот блог: в нём вы найдёте списки и таблицы полезных прилагательных. Они пригодятся для выражения оценок и мнений о внешности человека, а также для описания черт его лица, телосложения, роста и многого другого.

Итак, начнём!

Общая характеристика внешности

Описание внешности человека на английском языке чаще всего начинается с общего впечатления: привлекательный или обычный, ухоженный или неопрятный, молодой или пожилой. Именно для этого существуют базовые прилагательные, которые стоит знать на любом уровне:

1. Her grandfather is an elderly man, but he still looks well-groomed and elegant — Её дедушка — пожилой мужчина, но он по-прежнему выглядит ухоженным и элегантным;
2. My new colleague is a good-looking middle-aged woman with a friendly smile — Моя новая коллега симпатичная женщина среднего возраста с дружелюбной улыбкой.

Хотя бы раз вы думали о других людях: «Какая она привлекательная», «Как хорошо выглядит этот человек» и т. п. Общее впечатление можно передать ещё десятками вариантов — от нейтральных до восторженных:

• ordinary/plain — человек, имеющий обычный, заурядный вид;
• elegant — элегантный, изящный;
• scruffy/unkempt — грязный, нечесаный, неухоженный;
• gorgeous — роскошный;
• presentable — презентабельный;
• smart — ухоженный;
• well-built — сильный человек с хорошим телосложением;
• glamorous — привлекательный, гламурный;
• dapper — нарядный, хорошо одетый;
• exquisite — изысканный;
• radiant — красивый, сияющий;
• tasteful — привлекательный, со вкусом.

А если нужно не просто охарактеризовать человека, а сравнить его с кем-то — сказать, что кто-то taller, more attractive или the most elegant в компании, — пригодятся степени сравнения прилагательных в английском языке. Этой теме мы посвятили отдельный блог, поэтому здесь лишь напомним: короткие прилагательные получают окончания -er/-est, а длинные — слова more/most.

Прилагательные для описания внешности по чертам и деталям

Сразу отметим, что каждый раз, описывая человека, стоит думать о его чувствах. Ведь некоторые оценки могут быть субъективными subjective и оскорбительными. offensive

Однако существует множество вариантов, с помощью которых можно точно и корректно описать человеческое тело, и начнём с самого заметного — роста и телосложения.

Рост и телосложение

Говоря о внешности на английском, мы обычно сразу упоминаем, высокий или низкий человек и какого он телосложения. Если говорить о строении человеческого тела, то в большинстве случаев используются такие прилагательные:

Также в мире существует классификация типов фигур. Каждый из них повторяет форму соответствующей геометрической фигуры, некоторые из них имеют второе название по форме фруктов , что на английском звучит так:

На примерах эти слова мы можем использовать следующим образом:

• Try not to wear tight T-shirts, they do not fit your apple shape of figure — Старайся не носить обтягивающие футболки, они не подходят к твоей фигуре типа «яблоко»;
• What jeans are the best for a rectangle figure? — Какие джинсы лучше всего подходят для фигуры типа «прямоугольник»?

Кроме того, живот может быть плоским flat или выпуклым. слово bulging, которое мы также используем для описания глаз

Лицо

Итак, вот список прилагательных, с помощью которых можно описать эту часть тела человека:

Далее мы можем детализировать описание внешности, указав на особенности носа или губ. В частности, с помощью таких прилагательных:

• If you don’t like thin shape of your lips, you can correct it with a lip liner and a lipstick — Если тебе не нравится тонкая форма твоих губ, ты можешь исправить это с помощью карандаша и помады для губ;
• My brother has a hooked nose and full lips, just like our father — У моего брата крючковатый нос и полные губы, точно как у нашего отца.

Для описания человеческого лица есть ещё несколько характеристик. Например, это могут быть такие слова:

Глаза и взгляд

Глаза — то, на что мы обращаем внимание в первую очередь, поэтому для них в английском языке существует отдельный обширный набор прилагательных. Начнём с формы и расположения:

• Despite both Jared’s parents have narrow eyes, he has bulging ones — Несмотря на то, что у обоих родителей Джареда узкие глаза, у него они выпуклые.

В то же время мы продолжим список прилагательных, описывающих глаза, ведь они могут быть не только разной формы, но и выражать и вызывать различные эмоции.

Так, глаза могут быть:

Отдельно стоит упомянуть и взгляд — по-английски это look или gaze gaze — это долгий, пристальный взгляд . Он может быть:

• piercing — пронзительным;
• steady — уверенным, спокойным;
• warm — тёплым;
• blank — пустым, отсутствующим;
• sly — хитрым;
• intense — напряженным, пристальным.

И, конечно же, описывать глаза можно ещё и с помощью цветов:

• I adore her hazel eyes — Я обожаю её карие глаза;
• I have amber eyes, which means that they have very light brown color that looks like copper or gold — У меня янтарные глаза, что означает, что они имеют очень светлый коричневый цвет, похожий на медь или золото;
• Green is considered to be the most rare eye color in the world — Зеленый считается самым редким цветом глаз в мире.

Волосы и прическа

Рассказать о цвете своих волос можно с помощью следующих слов:

Кроме того, о волосах на английском языке можно говорить так:

• I just wanted to do a wave on my hair, but it looks so curly now — Я просто хотела сделать волну на волосах, но сейчас они выглядят такими кудрявыми;
• All my life I had a shoulder-length hair, but I consider changing the length and let it grow — Всю жизнь у меня были волосы до плеч, но сейчас я подумываю об этом и хочу отрастить волосы;
• From dry and spiky hair, she went on to have perfect, bushy, and shiny locks — От сухих волос, торчащих во все стороны, она перешла к идеально пышным и блестящим локонам.

Продолжая тему состояния волос, дополним список прилагательных ещё и такими вариантами:

• greasy — жирные; так можно говорить и о коже
• soft — мягкое;
• thick — густое;
• dyed — окрашенное;
• bleached — осветленное;
• silky — шелковистое;
• fine — тонкое.

А когда речь идет не о самих волосах, а о прическе, понадобятся уже существительные. Наиболее распространённые из них:

Особые признаки

Описание внешности на английском становится гораздо точнее, когда вы упоминаете то, что выделяет человека из толпы: бороду, веснушки, очки или татуировки. Большинство таких слов — существительные, поэтому используем их с конструкцией have/has (got):

В повседневных фразах это будет выглядеть так:

• My uncle has got a thick grey beard and a small scar above his left eyebrow — У моего дяди густая седая борода и небольшой шрам над левой бровью;
• You can easily recognize her: she wears round glasses and has freckles all over her face — Её легко узнать: она носит круглые очки, а всё её лицо покрыто веснушками.

Как описать стиль и одежду человека?

Чтобы полностью описать внешность на английском, нельзя обойтись без упоминания о том, как человек одет: именно одежда и стиль часто формируют первое впечатление. Для этого понадобятся следующие прилагательные:

Говоря об одежде, чаще всего используют два глагола: to wear носить, быть одетым в что-либо и to be dressed in: быть одетым в что-либо

• He always wears smart suits to the office, but at the weekend he prefers a casual style — Он всегда носит деловые костюмы в офис, но на выходных предпочитает повседневный стиль;
• She was dressed in a trendy oversized jacket and white sneakers — Она была одета в модный оверсайз-пиджак и белые кроссовки.

Полный словарь по этой теме — от базовых вещей до аксессуаров — мы собрали в отдельном блоге про одежду на английском языке, поэтому здесь ограничимся лишь общими словами для описания стиля.

Грамматические конструкции для описания внешности

Прежде чем перейти к прилагательным и полезным словам, предлагаем вспомнить, в каких грамматических конструкциях их можно употреблять.

Чтобы сказать, что «Я/он/они есть…» или «Я/он/они имеют…» и добавить определённую характеристику, нужно использовать такую классическую структуру:

Эти конструкции используются в большинстве разговорных ситуаций, поэтому предлагаем подробнее рассмотреть, какие слова можно использовать с ними.

Теперь, когда в вашем словарном запасе есть такие слова, вы можете сделать свои описания друзей или даже прохожих более подробными и изящными. А чтобы ваши высказывания были еще и грамматически точными, повторите основные правила употребления прилагательных.

Выражайте свои эмоции с помощью разнообразных английских прилагательных и впечатляйте собеседников не только своей внешностью, но и знаниями!