У яких словах найчастіше помиляються на іспитах з англійської (ЗНО, FCE, ЄВІ)

Плануєте складати ЗНО, FCE та ЄВІ, але боїтеся помилок? Пропонуємо від них убезпечитися. Усе просто: більшість слів в англійській мові утворюється за певними правилами, а всі решта треба запам’ятати :). Тож найчастіше помиляються в словах, що утворюються не за правилами, або якщо правило забули.

Також труднощі виникають зі словами, які однаково вимовляються або мають схоже написання, але різні значення.

Розгляньмо види слів, у яких учні роблять найбільше помилок.

Double or single?

Найчастіше студенти впадають у ступор, коли не можуть пригадати (або не знають), писати в слові 2 літери чи одну. Щоби краще запам’ятати слова з подвійними літерами, можна прив’язати їх до певної асоціації (адже будь-які слова найкраще запам’ятовуються, якщо ув’язати їх із конкретним образом або схожим словом у рідній чи іноземній мові).

Отже, ви можете придумати будь-яке слово, яке у вашій уяві якнайкраще асоціюється з подвоєними буквами. Ми, наприклад, обрали слово Manhattan для однієї подвійної літери та Commission для двох подвійних літер.

Насправді слів із трьома подвійними літерами значно більше (і є навіть із 7-ма (!), наприклад flooddoorroommeet), але всі вони є здебільшого власними назвами або вживаються вкрай рідко, тому навряд чи потраплять до екзаменаційних текстів :).

Порада: у випадках із подвійною літерою інколи корисно порівняти слово з його російським аналогом, адже багато слів іншомовного походження зберігають подвійне написання літер у російській мові: ассистент— assistant, коммерческий — commercial тощо.

У таблиці наведений далеко не весь список слів, які можуть потрапити до текстів на ЗНО, FCЕ чи ЄВІ, тому краще дописувати нові слова з подвійними літерами у свій власний словник і періодично їх повторювати.

«Німі» літери

Багато англійських слів містять літери, які не вимовляються. Це може бути «німа» е наприкінці слова (lane, note, side тощо), «німа» k на початку (know, knight тощо), «німа» w на початку (who, whole тощо) або ще безліч літер або їхніх комбінацій.

Ось приклади слів із «німими» літерами, з якими ви можете стикнутися на іспиті:

Фонетичні омоніми

Слова, однакові за звучанням, але різні за написанням і значенням є фонетичними омонімами або омофонами. В українській мові їх зовсім небагато (наприклад, біль/білль, мине́/мене́), але в англійській — хоч греблю гати, тому також радимо переглянути найпоширеніші з них:

Закінчення іменників оr чи er

Інколи учні плутають закінчення іменників, оскільки їх збиває з пантелику українське вимовляння цих, як правило, іншомовних слів. Кілька прикладів: 

Є декілька корисних ресурсів, де можна перевірити закінчення іменників. Наприклад, тут — закінчення er, а тут — or.

ei чи ie

Дуже часто трапляється помилка в написанні буквосполучень ei та ie. Але, якщо ви вивчите одне чарівне правило, вам немає про що турбуватися 😉

Ось слова з цими літерами, що трапляються найчастіше:

Зміна закінчення

Коли одне слово переходить з однієї частини мови в іншу або коли дієслово змінює час, як правило, змінюється або додається закінчення (sing — singer, sad — sadly тощо). Звісно, є правила приєднання закінчень, але є й багато виключень.

Ось пари слів, у яких студенти роблять помилки найчастіше:

Вживання апострофа

Також часто учні плутають місце апострофа в слові, якщо той використовується для позначення:

• пропущеної літери або скорочення (на кшталт do not — don’t, it is — it’s, will not — won’t тощо), 
• присвійного відмінка (John’s car, children’s room тощо),
• численності літер, символів або цифр (Paul got A’s for all of his test papers).

Це були лише найпоширеніші випадки орфографічних помилок. Насправді їх значно більше, але не варто засмучуватися та боятися будь-яких іспитів. Головне: 

• вірити у свої сили (хоч як банально це не звучало б)
• бути уважним під час навчання
• придумувати асоціації/образи для нових слів, щоби краще їх запам’ятовувати
• обов’язково записувати нові слова в персональний словник
• займатися вивченням англійської регулярно (для досягнення певного рівня потрібно навчатися щонайменше по 2 години тричі на тиждень).

І, звісно, краще за все підготувати вас до іспиту зможуть досвідчені сертифіковані фахівці акредитованих мовних центрів, у яких програми курсів спеціально розроблені для підготовки до всіх міжнародних та загальноукраїнських екзаменів (таких як ЗНО, FCE, ЄВІ тощо). Вони пропрацюють із вами всі можливі помилки та допоможуть підготуватися до іспиту якнайліпше.

Бажаємо успіхів 🙂

See ya!

Що ще почитати: Яких помилок найчастіше припускаються на іспитах з англійської в частині «Use of English».