Попали в новый коллектив, но не знаете с чего начать small talk❓ Работа — это универсальная тема для обсуждения с незнакомыми людьми.
Тем, кто изучает английский язык, стоит знать названия профессий, чтобы поддержать разговор с иностранными коллегами или друзьями.
В этом материале мы рассмотрим названия самых распространенных профессий из разных сфер и особенности каждой работы на английском языке!
Как спросить человека о его профессии?
Во время разговора с иностранцем вы можете спросить о его деятельности. Это можно сделать следующим образом:
- What do you do for a living?
- What is your profession?
- What is your job?
- Чем вы занимаетесь?
- What is your occupation?
Если вы заметили у своего собеседника определенные признаки, присущие той или иной профессии, можно использовать уточнения и проверить свою догадку.
- Are you a doctor? — Ты врач?
- You're not a lawyer, by any chance? — Ты, случайно, не юрист?
- I noticed that you are very sociable. You work as a teacher, don't you? — Я заметила, что ты очень коммуникабельный. Работаешь учителем, не так ли?
- You know a lot about medicine! Do you work as a nurse? — А ты разбираешься в медицине! Работаешь медсестрой?
- You must be a police officer. Am I right? — Ты, наверное, работаешь офицером полиции. Я угадала?
Чтобы поддержать разговор и выразить заинтересованность, задайте несколько вопросов, касающихся работы вашего собеседника. Например:
- What do you like most about your job? — Что больше всего тебе нравится в работе?
- What are the challenges of your job? — В чем заключаются трудности твоей работы?
- What is the benefit of your work? — Какая польза от твоей работы?
- What advice would you give to someone who is considering a career in your field? — Что бы ты посоветовал тем, кто строит карьеру в твоей сфере?
Также можете похвалить собеседника за его достижения в работе. В частности, попробуйте сказать:
- I'm so proud of you for all that you've accomplished in your career — Я так горжусь твоими успехами в карьере.
- You're an inspiration to me — Ты вдохновляешь меня.
- I am sure that you will achieve a lot in your field — Я уверен, что ты многого добьешься в своей сфере.
- I'm so glad that you're doing what you love — Я очень рада, что ты занимаешься любимым делом.
Сфера бизнеса (Business area)
Начнем нашу подборку с важной сферы, на которой держится экономика страны. Именно — будем говорить о сфере бизнеса.
Рекомендуем посмотреть список профессий на английском языке с переводом.
- Chief executive officer (CEO) — генеральный директор,
- Chief financial officer (CFO) — финансовый директор,
- Chief marketing officer (CMO) — директор по маркетингу,
- Chief sales officer (CSO) — директор по продажам,
- Accountant — бухгалтер,
- Auditor — аудитор,
- Tax accountant — налоговый бухгалтер,
- Financial analyst — финансовый аналитик,
- Marketing manager — менеджер по маркетингу,
- Brand manager — бренд-менеджер,
- Product manager — продуктовый менеджер,
- Sales manager — менеджер по продажам,
- Public relations specialist — специалист по связям с общественностью,
- Human resources manager — HR-менеджер,
- Entrepreneur — предприниматель,
- Office manager — офис-менеджер,
- Business consultant — бизнес-консультант.
Ниже приведем несколько примеров, как эти слова могут использоваться в предложении.
- I have come a long way from an assistant accountant to the CEO of an IT company — Я прошел долгий путь от помощника бухгалтера до генерального директора IT-компании.
- Our HR manager has found a great specialist to join our firm — Наш HR-менеджер нашел отличного специалиста, который присоединился к нашей компании.
- Every month our office manager organizises a vitamin day in the company, where every employee can enjoy fresh fruit — Каждый месяц наш офис-менеджер организовывает витаминный день в компании, где каждый работник может насладиться свежими фруктами.
Профессии из области искусства (Professions in the arts)
Общение с творческими людьми всегда вызывает интерес. Иногда складывается впечатление, что люди искусства знают больше, чем другие, они загадочные, темпераментные и творческие.
Поэтому мы решили выделить самые популярные профессии на английском языке в сфере искусства.
| Painter | Художник |
| Graphic designer | Графический дизайнер |
| Sculptor | Скульптор |
| Photographer | Фотограф |
| Video artist | Видео-художник |
| Illustrator | Иллюстратор |
| Web designer | Веб-дизайнер |
| Interior designer | Дизайнер интерьеров |
| Actor | Актер |
| Dancer | Танцовщик |
| Singer | Певец |
| Musician | Музыкант |
| Animator | Аниматор |
| Theater director | Театральный директор |
| Film director | Кинорежиссер |
| Writer | Писатель |
| Poet | Поэт |
| Costume designer | Дизайнер костюмов |
| Architect | Архитектор |
| Choreographer | Хореограф |
| Music producer | Музыкальный продюсер |
| Dubbing actor | Актер дубляжа |
| Conductor | Дирижер |
Спорим, что использование этих слов в предложениях вы точно встречали в фильмах или книгах.
- Ever since I was a child, I dreamed of becoming a famous singer — Еще с детства я мечтала стать знаменитой певицей.
- The college in Boston offers training in photography, screenwriting and acting — Колледж в Бостоне предлагает обучение фотографии, сценарному и актерскому мастерству.
- Unexpectedly, the musicians from the Scorpions group became authorities for the modern generation — Неожиданно музыканты группы Scorpions стали авторитетами для современного поколения.
СМИ (Media)
Медийщики ежедневно сталкиваются с потоком важной информации, которая меняет мир, ранит, лечит и очень утомляет… Поэтому работа в медиа требует стрессоустойчивости, готовности к вызовам и много кофе. Однако доносить информацию до общества могут не только журналисты.
В целом сфера медиа насчитывает около 30 профессий. Они связаны с производством, распространением и потреблением информации. Мы же рассмотрим самые популярные из них.
- Journalist — журналист,
- Director — режиссер,
- Operator Cameraman — оператор,
- Editor — редактор
- Announcer — диктор,
- Proofreader — корректор,
- TV presenter — телеведущий,
- TV journalist — тележурналист,
- Correspondent — корреспондент,
- Content manager — контент-менеджер,
- Editor of the news feed — редактор ленты новостей,
- Editor-in-Chief — шеф-редактор,
- Copywriter — копирайтер,
- Radio presenter — радиоведущий.
Чтобы лучше понять значение этих слов, предлагаем посмотреть, как они могут выглядеть в предложении.
- Before I became a copywriter, I worked for three years as a journalist on a newswire — До того, как я стала копирайтеркой, я три года работала журналисткой на ленте новостей.
- A TV presenter should be able to avoid unpleasant situations in live broadcasts — Телеведущий должен уметь избегать неприятных ситуаций в прямом эфире.
- Due to the poor connection, our correspondent did not go on air — Из-за плохой связи наш корреспондент не вышел в эфир.
Медицина (Medicine)
Heroes in white coats. герои в белых халатах Собственно, так можно описать медработников, ведь именно они стоят на страже нашей жизни и здоровья. Узнайте, как на английском языке называются популярные профессии в медицинской сфере.
| Doctor | Врач |
| Nurse | Медсестра |
| Pharmacist | Фармацевт |
| Dentist | Стоматолог |
| Ophthalmologist | Окулист |
| Pediatrician | Педиатр |
| Veterinarian | Ветеринар |
| Physiotherapist | Физиотерапевт |
| Surgeon | Хирург |
| Traumatologist | Травматолог |
| Gynecologist | Гинеколог |
| Cardiologist | Кардиолог |
| Dermatologist | Дерматолог |
| Endocrinologist | Эндокринолог |
| Gastroenterologist | Гастроэнтеролог |
| Psychiatrist | Психиатр |
| Psychologist | Психолог |
| Nutritionist | Диетолог |
- Despite the air raid, the surgeon continued the operation, which lasted 10 hours — Несмотря на воздушную тревогу, хирург продолжил операцию, которая длилась 10 часов.
- A nice nurse took care of my grandfather when he was in hospital — Милая медсестра заботилась о моем дедушке, когда он был в больнице.
- The majority of patients visit a traumatologist in winter — Большинство пациентов обращаются к травматологу зимой.
Кулинария (Cooking)
Представьте путешествие в другую страну: вы сидите в аутентичном ресторанчике и наслаждаетесь традиционными блюдами, которые делают настоящий «бум» вашим вкусовым рецепторам.
Еда была настолько вкусной, что вы захотели лично поблагодарить шеф-повара. Однако вы не знали, как его позвать, поэтому остались без приятных эмоций и общения.
Чтобы этого не произошло, изучите названия профессий на английском языке в сфере кулинарии!
- Chef — повар,
- Sous chef — су-шеф (помощник шеф-повара),
- Baker — пекарь,
- Pastry cook — повар-кондитер,
- Saucier — повар, отвечающий за соусы,
- Barman Bartender Barmaid for a woman — бармен,
- Barista — бариста,
- Pizzaiolo — пиццайоло,
- Taster — дегустатор,
- Restaurant critic — ресторанный критик,
- Sommelier — сомелье,
- Brewer — пивовар,
- Food stylist — фуд-стилист,
- Restaurateur — ресторатор.
Как эти слова могут употребляться в предложении? Мы подготовили несколько примеров, которые вы можете посмотреть ниже!
- Two years ago, I ate the most delicious pizza in my life from an Italian chef — Два года назад я ела самую вкусную пиццу в своей жизни от итальянского шефа.
- On the first day of work, the barista broke two cups of coffee — В первый рабочий день бариста разбил две чашки кофе.
- There is a cosy cafe with friendly bakers next to our house — Возле нашего дома есть уютное кафе с приветливыми пекарями.
Правозащитники (Human rights defenders)
True or false — это вечный вопрос юристов и людей, изучающих английский. Если вы принадлежите к одной из этих категорий — объедините приятное с полезным и изучите профессии в сфере юриспруденции на английском языке!
- Attorney — адвокат,
- Judge — судья,
- Prosecutor — прокурор,
- Detective — следователь,
- Lawyer — юрист,
- Legal scholar — правовед.
- Tax inspector — налоговый инспектор,
- Notary — нотариус,
- Legal counsel — юрисконсульт,
- Social worker — социальный работник,
- Consul — консул,
- Diplomat — дипломат,
- Political scientist — политолог.
Предлагаем посмотреть несколько вариантов, как эти слова могут употребляться в предложении.
- During the conversation club, we discussed a documentary series about lawyers — Во время разговорного клуба мы обсуждали документальный сериал об адвокатах.
- Many people think that lawyers earn a lot of money, but this is not true — Многие люди считают, что юристы хорошо зарабатывают, но это не так.
- The problem in many countries is corrupt judges and prosecutors — Проблема многих стран — коррумпированные судьи и прокуроры.
10 необычных профессий мира
Конечно, физически выучить все профессии на английском языке невозможно. Но советуем запомнить 10 необычных вариаций, которые существуют в мире.
Это пригодится вам при общении на английском, а еще вы точно удивите своих собеседников.
- Waterslide tester — тестировщик водных горок,
- Panda caretaker — смотритель за пандами,
- Animal feed taster — дегустатор кормов для животных,
- Lego sculptor — Lego-скульптор,
- Professional dreamer — профессиональный сонько,
- The author of foresight for cookies — автор предсказаний для печенья,
- Passenger pusher — трамбовщик пассажиров,
- Paint observer — наблюдатель за высыханием краски,
- Ant hunter — охотник за муравьями,
- Penguin flipper — перевертыш пингвинов.
Описание профессии на английском языке
Во время прохождения собеседования в иностранную компанию или знакомства с новыми коллегами вам обязательно понадобится грамотная самопрезентация на английском языке.
А чтобы сделать рассказ о своей деятельности более креативным и небанальным, рекомендуем добавить в речь меткие идиомы из нашей подборки ниже!
| Learn the ropes | Пройти стажировку, постичь все тонкости профессии |
| Keep your nose to the grindstone | Упорно работать |
| Put in a shift | Отработать смену |
| Throw in the towel | Сдаться, опустить руки |
| Hit the ground running | Сразу начать успешную карьеру на новой работе |
| Burn the candle at both ends | Много работать с самого утра до поздней ночи |
| Burn the midnight oil | Не спать допоздна, чтобы учиться или выполнять какую-то другую работу |
| Jack of all trades, master of none | О человеке, который разбирается во многих вещах, но не является экспертом ни в одной |
| Put the cart before the horse | Делать что-то в неправильном порядке |
| Get the ball rolling | Начать работу над процессом или проектом |
| Square peg in a round hole | Человек, который не приспособлен к определенной работе или должности |
| Work all the hours that God sends | Как можно больше работать, сверхурочно |
| Go the extra mile | Делать больше, чем от вас ожидают |
| Pull strings | Использовать свое влияние, чтобы получить что-то или помочь кому-то другому |
| A labor of love | Работа, которую вы делаете с удовольствием |
| Work like a charm | Очень эффективно работать |
| Bite off more than you can chew | Пытаться сделать что-то слишком сложное для вас |
| In the hot seat | Быть ответственным за важные вещи |
Для того, чтобы эффективно усовершенствовать свой язык, важно проверить уровень английского. Это поможет вам понять, на каком этапе вы находитесь, и какие аспекты нуждаются в улучшении.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)