Ліцензія UA007
Золоті Ворота 
Зворотній дзвінок
Дивитись кіно та непомітно для себе вчити англійську (а саме покращувати навички аудіювання, вимови та дізнаватися нову лексику) – надзвичайно! Хоча, звісно, це трохи складніше, ніж дивитися фільми з українським перекладом. У цьому матеріалі ми ділимося чудовими фільмами для кожного з рівнів англійської. Дивіться з користю і задоволенням! А якщо розібрати англійську мову буде складно, включайте субтитри, тільки краще англійські.
Студентам-початківцям краще підійдуть анімаційні фільми з більш легкої лексикою та чіткою вимовою. Вони наче й розраховані на діток, але будемо чесними – в кінотеатрах на цих сеансах повно дорослих (і не лише з дітьми!). Хто не захоче на півтори години зануритись у казковий світ добра та веселощів? А студентам рівня A1 буде дуже корисно переглянути улюблені мультики, але тепер мовою оригіналу.
The Jungle Book (Книга Джунглів) – один з найкращих мультфільмів легендарної студії Дісней. Якщо ви тільки починаєте вчити англійську, радимо пригадати прекрасну казку про Мауглі та вдосконалити своє володіння мовою.
Up (Вгору) – мила й захоплююча історія в мультику студії Pixar про подорож джунглями на повітряній кулі ідельно підійде новачкам.
Finding Nemo (У пошуках Немо) – яскравий мультик про риб’яче життя, який полюбляють глядачі будь-якого віку. До речі, роль подружки Немо, Дорі, озвучила сама Еллен Дедженерес, і тепер ви зможете послухати саме її голос. А мультфільм в 2004 році отримав Оскар.
The Man Called Flinstone (Людина, яку звуть Флінстоун) – комедійний мультфільм, пародія на фільми про Джеймса Бонда 1966 року, що й сьогодні залишається такою ж актуальною. Нескладна лексика, відмінна дикція, класний сюжет – всі важливі складові на місці.
Студенти з рівнем A2 можуть плавно переходити до перегляду фільмів з простою лексикою, але мультики поки теж забувати не варто.
The Holiday (Відпочинок за обміном). Зоряний акторський склад, нескладна лексика й одразу 2 акценти! У головних ролях: британці Джуд Лоу та Кейт Уінслет, та американці Камерон Діас і Джек Блек. Чудове поєднання та можливість попрактикуватися в сприйнятті на слух як британської, так і американської англійської вимови.
My Big Fat Greek Wedding (Моє велике грецьке весілля) – ще одна романтична комедія з лексикою, яка підійде для студентів рівня Beginner. Герої говорять чітко й не дуже швидко, але, якщо що, в будь-якій незрозумілій ситуації просто включайте субтитри.
The Lion King (Король Лев) – один з найулюбленіших і найвідоміших у світі мультфільмів. Запрошуємо переглянути вкотре, але тепер уже англійською. До речі, якщо ви раптом вирішите влаштувати левиний марафон англійською, то на тому ж сайті знайдете і продовження мультика – другу і третю частину.
The Wizard of Oz (Чарівник країни Оз) – справжня класика! Цього року чарівному фільму про Дороті, Тото та їхніх друзів з чарівної країни Оз, виповнується 80 років. Згадаємо їхні пригоди англійською?
Beauty and the Beast (Красуня і чудовисько) – одна з класичних європейських казок про любов і прийняття в інтерпретації Діснея. З чудовою вимовою і музикою.
Raiders of the Lost Arc (Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега) – прекрасний варіант для тих, хто володіє англійською на середньому рівні, починаючи з Pre-Intermediate. Захоплюючий сюжет, приголомшлива природа та нескладні діалоги. Для бажаючих влаштувати кіно-марафон Індіани Джонса доступні й три інших фільми: Індіана Джонс і Храм долі, Індіана Джонс та останній хрестовий похід, Індіана Джонс і Королівство Кришталевого черепа. В головній ролі у всіх фільмах виступив Гаррісон Форд, а зняв всі картини знаменитий Стівен Спілберг, але це ви напевно і так знаєте.
Shrek (Шрек) – ще один анімаційний і дуже добрий герой, якого любить уся планета. Самого Шрека озвучує британський суперагент Остін Пауерс – Майк Майерс, подружку Шрека, принцесу Фіону – Камерон Діас, Ослика – Едді Мерфі, а Робіна Гуда – красень Венсан Кассель. Так що рохмаїття акцентів (американський, канадський і французький) вам забезпечено. Решту частин Шрека дивіться на цьому ж сайті.
Toy Story (Історія іграшок) – і ще трохи анімаційного кіно, цього разу в спільному проекті Діснея та Pixar. Історію іграшок знають все і, звісно, ви теж. Тож без зайвих слів, просто включайте швидше та дивіться англійською!
Cast Away (Вигнанець) – пригодницька мелодрама з Томом Хенксом, який славиться не лише своєю геніальною акторською грою і безліччю нагород, а й чіткою повільною вимовою. Тому рекомендуємо тим, хто вивчає англійську, як цей, так і інші фільми з його участю. Обирайте самі!
Студенти з рівнем англійської вище середнього вже чудово розуміють мову на слух (особливо якщо це студенти наших курсів англійської!) І можуть дивитися набагато більше як фільмів, так і серіалів мовою оригіналу. Але все ж словниковий запас ще дещо обмежений, тому поділимося деякими рекомендаціями, які вам підійдуть.
Forrest Gump (Форрест Гамп) – і знову з нами найталановитіший Том Хенкс і одна з його головних ролей за всю кар’єру, за яку він отримав одного з двох своїх Оскарів. Загалом Форрест Гамп удостоївся 6 Оскарів і в цьому році відзначає своє 25-річчя. Просто неймовірний фільм, який всі бачили, й не один раз. Тим краще – дивитись англійською кіно, сюжет якого ви вже знаєте, набагато простіше!
The Matrix (Матриця) – один з найкращих фантастичних фільмів, культова картина братів Вачовскі, яка отримала 4 Оскари. До речі, в цьому році Матриця теж святкує свій ювілей – фільму виповнюється 20 років. Непоганий привід переглянути його мовою оригіналу!
(500) Days of Summer (500 днів літа) – дуже красива, незвичайна та надихаюча історія кохання про доленосні зустрічі та надії, з якої ви легко прокачає свою розмовну англійську.
The Hunger Games (Голодні ігри) – перша антиутопія в нашому списку, тому що студентам з рівнем англійської вище середнього це вже під силу. Екранізація однойменного бестселера Сюзанн Коллінз з крутими спецефектами й дуже захоплюючим сюжетом. Інші 3 частини: тут.
The Hangover (Похмілля у Вегасі) – цікава та дуже смішна комедія, багато американської розмовної мови та сленгу. Ідеально, щоб прокачати розмовну англійську та приємно провести час.
Знати англійську на високому рівні – справжня мрія! Вже можна абсолютно вільно спілкуватися та писати англійською, дивитися практично будь-яке кіно та читати будь-які книги. А ці кілька кіно-порад допоможуть ще розширити ваш словниковий запас.
Pride and Prejudice (Гордість і упередження) – приголомшливий британський міні-серіал від BBC з класичною мовою та незмінним Марком Дарсі, одним з кращих акторів Великобританії Коліном Фертом. Одна з екранізацій однойменного роману Джейн Остін, на наш погляд, найбільш вдала.
Breakfast at Tiffany’s (Сніданок у Тіффані) – знову класика, цього разу американська. Дивитися на неймовірну Одрі Хепберн і слухати її репліки дуже рекомендуємо англійською!
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (Пірати Карибського моря: Прокляття чорної перлини). Милуючись Джонні Деппом, Орландо Блумом, Кірою Найтлі та їхніми пригодами, не забувайте іноді заглядати в словник! Пірати люблять застарілу англійську лексику та книжковий стиль. Інші частини Піратів шукайте тут.
The Social Network (Соціальна мережа). Як виникла ідея гіганта Facebook та сама соціальна мережа? Дізнайтеся з історії одного з найвідоміших і найбагатших людей, володаря безлічі престижних звань і премій Марка Цукербегра, та розширте свій словниковий запас у галузі IT.
Тут вже не даємо ніяких рекомендацій. Ті, хто знає англійську на найвищому, близькому до нейтів спікерів рівні, легко можуть дивитися мовою оригіналу будь-які фільми. Так що просто обирайте та дивіться все, що завгодно!
ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:
