Сезон тепла і довгих світлих вечорів уже завершився, і вже треба переводити годинники на зимовий час. А це, насправді, гарний привід для розмови на уроці англійської мови.
Почнімо з того, що вам слід впевнитись, що ваші учні добре вивчили тему чисел в англійській, адже без них засвоїти години в англійській буде складно.
У цьому блозі пропонуємо вам дієвий план проведення вправ та активностей, що допоможуть створити у студентів правильне уявлення, що таке час в англійській мові. Поїхали!
Презентація часу для учнів
У цьому розділі розглянемо основні етапи знайомства учнів з темою «Час в англійській мові». Вправи та активності розраховані на студентів старшого віку з посиланнями на альтернативні вправи для молодших учнів.
Warm up
Ця вправа стане доречною підготовкою до презентації нової теми. Завдяки warm ups, учні переключать увагу з попереднього завдання або налаштуються на навчання на початку заняття та зрозуміють, про що йтиметься далі.
Насправді, вправи можуть бути абсолютно різні: перевірте, чи пам’ятають учні, як буде 8, 9 або 10 англійською. Вивчаючи час англійською, вам знадобляться цифри від 0 до 59. Для цього етапу також підійдуть вправи на вимову, гра Бінго, а для молодших учнів — малювання годинників та співання пісень.
Presentation — Години
Найпростіше презентувати час за допомогою годинника зі стрілками. Можна взяти механічний та рухати стрілки, а можна просто намалювати на дошці.
Спочатку продемонструйте назву годин — two o’clock, nine o’clock, та впевніться, що всі учні розуміють, що саме коротка стрілка вказує на години.
Нехай учні повторюють разом години, а потім попросіть їх написати на дошці той час, який ви встановите на годиннику.
Presentation — Хвилини
Далі можна перейти до хвилин та довгої стрілки. Хоча на годиннику 12 цифр, хвилин є 60, учні повинні розуміти це. Продемонструйте тепер час з хвилинами, наприклад, 11:34, 5:27 та попросіть учнів назвати його.
Ви можете також намалювати час та запитати: “What time is it?” або попросити охочих студентів зробити те саме та потренуватись називати час англійською, години і хвилини усім класом.
Practice — Час
Для практики можна використати роздруківки з циферблатами. Час може бути вказаний там — тоді учні повинні правильно записати його поруч. Або навпаки — час написаний на аркуші, а циферблат порожній, і учні мають намалювати стрілки. Для подальшої практики в інтернеті можна знайти безліч ідей для будь-якого рівня і віку, наприклад, обговорення щоденного розпорядку дня або планування зустрічей.
Presentation — Лексика
Ще один вагомий етап презентації — це ключова лексика. Отримавши загальне розуміння того, як називати час, англійська мова запропонує вашим учням більше слів, якими можна оперувати у спілкуванні. Презентуйте нову лексику та зверніть увагу студентів на те, що існує два варіанти називати час англійською:
- Цифровий варіант: простий спосіб
Година + хвилини:
- 7:35 — seven thirty-five
- 9:50 — nine fifty
- 2:12 — two twelve
- 10:47 — ten forty-seven
- 1:08 — one oh eight (вимовляється, як літера “O”)
- Класичний варіант
Хвилини + past / to + година
Для хвилин від 1 до 30 ми використовуємо “past”. Для хвилин від 31 до 59 — “to”: +наступна година
- 2:17 — seventeen past two
- 6:38 — twenty-two to seven
- 11:25 — twenty-five past eleven
- 3:55 — five to four
- 12:05 — five past twelve
Для 15 хвилин ми вживаємо (a) quarter past: година
- 9:15 — (a) quarter past nine
Для 45 хвилин ми вживаємо (a) quarter to: наступна година
- 4:45 — (a) quarter to five
Для 30 хвилин ми кажемо half past: година
- 10:30 — half past ten
| Час | It’s… | It’s… |
|---|---|---|
| 4:00 | four o’clock | four |
| 4:05 | five (minutes) past four | four oh five |
| 4:10 | ten past four | four ten |
| 4:15 | a quarter past four | four fifteen |
| 4:20 | twenty past four | four twenty |
| 4:25 | twenty-five past four | four twenty-five |
| 4:30 | half past four | four thirty |
| 4:35 | twenty-five to five | four thirty-five |
| 4:40 | twenty to five | four forty |
| 4:45 | a quarter to five | four forty-five |
| 4:50 | ten to five | four fifty |
| 4:55 | five minutes to five | four fifty-five |
| 5:00 | five o’clock | five |
Наголосіть учням, що слово o’clock ми вживаємо лише коли немає хвилин:
- 11:00 — It’s eleven o’clock
- 3:00 — It’s three o’clock
Іноді на письмі можна вживати і цифри:
7:00 — It’s 7 o’clock
Для позначення 12 години в англійській мові існує кілька варіантів:
- twelve o’clock
- midday, noon — день
- midnight — ніч
Котра година зараз?
Ось декілька питань, які можна зустріти у мовленні:
| What | time is it? |
|---|---|
| ’s the time? | |
| time do you make it? | |
| Have you got | the (right) time? |
| Could you tell me | the (right) time please? (більш ввічливий варіант) |
What time is it in America now? — Котра година зараз в Америці?
Коли уточнюємо час запланованої події:
- What time…?
- When…?
Наприклад:
- What time does the train to Uzhhorod leave? — О котрій годині відправляється потяг до Ужгорода?
- When does the meeting begin? — Коли починається зустріч?
Як відповідати про час?
Відповідати про час варто використовуючи “It is / It’s”:
10:55: It is five to eleven.
7:20: It’s twenty past seven.
Коли повідомляємо про час події, до часу додаємо прийменник “at”:
12:00: The plane arrives at noon — Літак прибуває опівдні.
6:15: The train leaves at a quarter past six — Поїзд відправляється о чверть на сьому.
8:00: The concert starts at eight o’clock — Початок концерту о восьмій годині.
Інший формат часу: a.m та p.m.
В англійській мові ми не використовуємо формат 24 годин, замість цього ми можемо вживати так званий civilian time — формат a.m. та p.m. А ось 24-годинний формат часу називають military time.
- a.m. — для ранку: з 12 години ночі до 12 години дня
- p.m. — для часу після 12 години дня до 12 години ночі
Тобто:
4am = Four o’clock in the morning.
4pm = Four o’clock in the afternoon.
Не лише за годинником
Розбавте цифрову лексику також й іншими поняттями часу, наприклад, in the morning, at night, at dusk, at sunrise, at sunset, at noon та інші. Однак, під час практики зробіть акцент на тому, чи хочете ви почути точний час, або ж учні можуть використати приблизний період дня і ночі.
На наступному етапі важливими є повторення та практика. Також зверніть увагу студентів на правильну вимову.
Practice — Лексика
Для практики можна застосувати найрізноманітніші вправи: наприклад, “matching task” з поєднанням намальованого годинника та певного часу або аудіовправи чи вікторини.
Production — Час
Спілкування на тему часу в англійській мові буде ефективним завдяки цьому етапу. Ваша мета — навчити студентів використовувати нову лексику та граматичні структури в умовах, наближених до реального життя. Тому для цього підійдуть діалоги, обговорення, рольові ігри та інше. Корисні ідеї для етапу Production для різного віку можна знайти за посиланням.
Наприкінці заняття можна вивчити кілька корисних ідіом про час, наприклад:
- Beat the clock
- Turn back the hands of time
- Kill time
- Once in a blue moon
- Behind the times
- Time flies
- Wasting time
- The big time
Не забудьте додати пояснення та приклади та нагадуйте учням використовувати ідіоми за нагоди під час спілкування.
Для презентації часу молодшим учням можна скористатися цим планом уроку.
Обов’язково повторюйте час зі студентами на наступних заняттях, аби вони могли краще запам’ятати новий матеріал та надалі використовувати формулювання за межами аудиторії. Достатньо буде просто запитати: “What time is it?” або “What time do you…”, або поговорити про щоденні справи та розпорядок дня.
Вдосконалюйте свої навички викладання та приєднуйтесь до когорти справжніх професіоналів педагогіки у Grade Education Centre. Тут можна отримати міжнародну кваліфікацію CELTA, яка дасть вам змогу викладати англійську мову по всьому світу!
А підготуватись до навчання допоможе спеціальний курс «Get-to-know CELTA», який відповість на всі ваші питання, надасть корисні ресурси та поради, а також поділиться важливими нюансами формату та оцінювання.
Коментарі
Military time – это как раз 24-часовой формат, формат – a.m./p.m. – это civilian time
Вітаємо Богдане! Дякуємо за Вашу уважність, цей момент поправили.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)