First Conditional: правила, примеры

5.6 min read

Некоторые учебники грамматики английского языка описывают 3 основных вида предложений с союзом if, которые часто называют First, Second и Third Conditionals или условными предложениями первого, второго и третьего типа. 

И хотя на этих трех видах условных предложений очень удобно практиковаться, при изучении английского важно понимать, что существует гораздо больше различных структур с if, и на самом деле логично разделить их не на 3 группы, а на 2, в зависимости от типа задействованных времен: 

Первая группа:     if с обычными временами (включая First Conditional). 
Вторая группа:     if с «особыми» временами (включая Second и Third Conditionals).

В этой статье мы хотели бы рассказать о Первой группе в целом, и о First Conditional, в частности. Эта тема очень вам пригодится при сдаче кембриджских экзаменов B2 First, C1 Advanced (CAE), C2 Proficiency (CPE), экзаменов IELTS или TOEFL.

Случаи использования обычных времен в условных предложениях

1 – Для описания реальных (не вымышленных) ситуаций

Когда мы говорим не о выдуманных или нереальных ситуациях, а о чем-то действительно возможном, мы используем с союзом if такие же времена, как и с любыми другими союзами. То есть, в данном случае не нужно применять согласование времен: настоящие времена относятся к настоящему, прошедшие — к прошлому и т.п.

If you want to learn a foreign language, you have to practice.
Если вы хотите выучить иностранный язык, вы должны практиковаться.

If you didn’t buy any food, you will have nothing to eat.
Если вы не купили еду, вам будет нечего есть.

If that was John, why didn’t he say hello to us?
Если это был Джон, почему он с нами не поздоровался?

2 – Для описания событий в будущем

Основной особенностью условных предложений первого типа или First Conditional является то, что в них настоящее время используется в контексте будущего. Обратите внимание, что в таких предложениях глагол условного предложения (с союзом if), стоящий в английском в настоящем времени, переводится на русский язык в будущем времени.

If I have enough money, I will buy this toy for you.
Если у меня хватит денег, я куплю тебе эту игрушку.

I will go to work tomorrow if I feel well.
Я пойду завтра на работу, если буду себя хорошо чувствовать.

Схема, по которой строятся предложения типа First Conditional:

if + Present, … will + infinitive

If you do the homework, I will let you play.
Если ты сделаешь домашку, я разрешу тебе поиграть.

If you go to this party, I will not talk to you.
Если ты пойдешь на эту вечеринку, я не буду с тобой разговаривать.

Как видно из примеров, условное предложение с if отделяется запятой, если оно стоит в начале. А если оно следует за главным, отделять запятой его не нужно.

We will do this job in time if our team works hard.
Мы сделаем эту работу вовремя, если наша команда работать усердно.

Предложения типа First Conditional считаются самыми простыми по сравнению с другими типами условных предложений, поскольку в них не происходит замена времен (ю-ху!! 😊).

3 – Для выражения вежливых просьб

Чтобы сделать просьбу вежливой, часто используется такая конструкция с if:

if + will (would), … will (would) + infinitive

Немного странно видеть will в обеих частях предложения, но фокус в том, что в данном случае will после if является не вспомогательным глаголом do в будущем времени, а означает «желать, соглашаться». 

If you will follow this way, I will take you to the manager’s office.
Если вы соизволите пойти этим путем, я отведу вас в офис менеджера.

If you will fill in this form, we’ll give you a discount.
Если вы пожелаете заполнить эту форму, мы предоставим вам скидку.

Would делает просьбу еще более вежливой.

We would highly appreciate it if you would let us have your name.
Мы были бы очень признательны, если бы вы назвали нам свое имя.

Интересный нюанс: ударение на will после if также может выражать настойчивость.

If you will get drunk every night, it’s no surprise that you feel sick.
Если ты каждый вечер будешь напиваться, неудивительно, что ты будешь чувствовать себя больным.

Надеемся, теперь вам стало чуточку понятнее, что такое First Conditional и с чем его едят, уверены, что у вас не возникнет с ним проблем. 😊

Вам может быть сложнее понять тему Third Conditional, поскольку это одна из самых сложных условных конструкций, но в этом вам могут помочь статьи на эту тему в нашем блоге. Мы будем очень рады, если ряды наших самых лучших в мире студентов пополнятся. 😉

See ya!

Пожалуйста, оцените статью