Англійський SEO-словник

Англійський вокабуляр для SEO-фахівців: 80+ корисних слів і фраз

Вероніка Громогласова

Content manager

23.11.2022

6 хвилин

✅ Ні для кого не секрет, що знаючи англійську, можна заробляти більше. Наприклад, інтернет-маркетологи та інші діджитал-фахівці з просування з хорошим рівнем англійської працюють на західний ринок, підвищуючи свої доходи у декілька разів. При цьому багато хто з них є фрілансерами, що стає особливо цінним, коли холодними днями не потрібно їхати на роботу, а можна залишитися вдома в теплі з чашкою улюбленої кави.

Звісно, лише загальною англійською тут не обійтися. Обов’язково знадобиться і знання спеціалізованої лексики. Сьогодні ми хочемо поділитися з вами вокабуляром для SEO-фахівців, які хочуть і вже майже готові просувати сайти англійською.

Англійський SEO-словник

A

AA lists — Auto Approve lists — бази дуже корисних для SEO-фахівців сайтів, куди можна за допомогою різних сервісів автоматично додавати лінки без премодерації;
Affiliate program — партнерська програма;
AMP — Accelerated Mobile Pages — прискорені мобільні сторінки у Google. Завдяки технології AMP, сторінки сайту завантажуються не з хостингу, а зі спеціального кешу Google, що значно скорочує швидкість завантаження;
Anchor text — текст посилання;
Article directories — каталоги статей;
Article spinning — розмноження статей, створення сотень текстів з одного;
Attracting targeted visitors — залучення цільових відвідувачів;
Authority sites — авторитетні сайти;

B

Backlinks — посилання;
Backlink analysis — аналіз посилань для визначення методів просування сайту;
Backlink diversity — різноманітність посилальної маси;
Black hat SEO — “чорне” просування сайтів;
Blackhatters — чорні SEO-фахівці;
Blast — прогін по каталогах сайтів або акаунтах на форумах для отримання великої кількості посилань;
Bounce rate — показник відмов;
Breadcrumbs — хлібні крихти;
Broken links — биті посилання;

Thinking about SEO to improve your Google ranking for your web site and considering article spinning? It can work but there are downsides to consider!
When you are building links for client sites or any website you want to stand the test of time, you are going to want to protect the site with backlink diversity.
Black hat SEO techniques include keyword stuffing, cloaking, and using private link networks.

C

CF — Citation Flow — потік цитування, параметр оцінки якості сторінок сайту від сервісу Majestic;
Competitor Research Tools — сервіси для аналізу сайтів конкурентів;
Content promotion — просування корисного та цікавого контенту;
Contextual links — контекстні посилання;
Crawl depth — глибина індексації сайту;

D

DA — Domain Authority — авторитетність домену, критерій оцінки якості сайтів;
DF backlinks — DoFollow backlinks — посилання, які передають посилальну вагу;
Drip submission — поступове додавання посилання на різні ресурси протягом якогось часу;
Dwell time — час, проведений користувачем на сайті;

E

Evergreen content — постійно актуальний контент на популярні теми, наприклад, про саморозвиток, мотивацію, психологію, бізнес, дітей, стосунки, хобі;
EMD — Exact Match Domain — домен, в назві якого є потрібний пошуковий запит;
Expired domains — прострочені домени;

F

FFA directories — Free For All — ресурси, де лінки можна розмістити без попередньої модерації;

G

Google sitelinks — посилання, які у пошуковій видачі виводяться додатково під основним лінком;
Guest posting — розміщення гостьових публікацій у блогах і на сайтах;

Citation Flow is a number of predicting how influential a URL might be based on how many sites link to it.
A site with high crawl depth will get a lot more indexed than a site with low crawl depth.
Evergreen content is content that is always relevant–much like the way evergreen trees retain their leaves all year round.

H

Handwritten content — контент, написаний копірайтером, а не розмножений за допомогою програми;
High competition keywords — ключові слова з високою конкуренцією;
High performance links — посилання з високою ефективністю;

I

Inbound links — вхідні посилання з інших сайтів;
Inbound marketing —вхідний маркетинг;
To increase traffic — підвищити трафік;

K

Keyword research — підбір ключових слів;
Keyword difficulty — складність ключового слова для просування;
Keyword stuffing — переоптимізація тексту;
KD — Keyword Density — щільність ключових слів;
Knowledge Graph — граф знань, розташовується праворуч у пошуковій видачі та відразу дає інформацію про поняття або людину, яку гуглить користувач, часто це прев’ю сторінок із Вікіпедії;

Just got the report on my 450 high performance links and it is awesome as always.
Here are ten additional steps you can take to increase your website traffic.
Many people use different formulas to calculate keyword density.

L

Link baiting — створення корисного контенту, яким користувачам хочеться ділитися на своїх сайтах, у блогах і соцмережах;
Link building — розміщення посилань на сайт на різних ресурсах;
Link exchange — обмін посиланнями;
Link roundup — добірки корисних матеріалів, ресурсів із посиланнями;
Link wheel / Tiered link building — багаторівневі, деревовидні посилання, довідкова піраміда. Коли посилання розміщуються у кілька рівнів;
Local SEO — SEO-просування сайту у власному регіоні;
Long Tail Keywords — низькочастотні запити з 3–4 і більше слів;
LP — Landing Page — посадкова сторінка, лендинг;
LPM — Links Per Minute — кількість посилань на хвилину;
LSI — Latent Semantic Indexing — латентно-семантичний аналіз. Аналіз ключових слів і фраз, які є синонімами основного ключового слова всього сайту та за якими сайт теж будуть знаходити;

M

Multiregional SEO — SEO-просування сайту в різних регіонах;

N

Niche backlinks — посилання з тематичних сайтів;
Negative SEO — зниження сайтів конкурентів у пошуковій видачі;

In the SEO industry, link juice is also called link equity.
Long tail keywords are those three and four keyword phrases which are very, very specific to whatever you are selling.
Unlike some hacking practices that aim to deface or simply take down a website, a Negative SEO attack does not affect a website's look and feel.

O

Organic search results — органічні результати пошуку;
OBL — Outbound links — вихідні посилання з сайту;
Outreached guest posts — гостьові пости, розміщені за домовленістю з популярними блогерами;

P

Parasite SEO — “паразитична” SEO, коли для просування використовуються авторитетні сайти, наприклад, розміщення посилань на reddit, Pinterest, YouTube, прес-релізів на PRWeb, PRLog та інших;
Permanent links — вічні посилання;
PVA — Phone Verified Account — акаунт, підтверджений за телефоном;

Q

Quality content — якісний контент;

R

Reciprocal links — взаємне розміщення посилань один в одного на сайтах;
Recovering from penalty — виведення сайту з-під фільтра пошукової системи;

S

Scheduled posting — запланований / відкладений постинг;
Scraping keywords — збір пошукових запитів;
SERP — Search Engine Result Page — сторінка пошукової видачі;
Social media traffic — трафік із соціальних мереж;
Spun content — розмножений автоматичними способами контент;
Submission — додавання посилань у каталоги сайтів, статей тощо;

They call it parasite SEO because you leech off of high authority domains or satellite sites to rank your page with black–hat methods.
Why is most of your content still failing? Simple: Your definition of quality content is completely wrong!
If each roadway into a city is a different source of website visitors, your social media traffic should certainly be a pillar to your highway infrastructure.

T

Targeted keywords — цільові ключові слова;
TF — Trust Flow — потік довіри, параметр оцінки якості сайтів від Majestic;
TLD — Top-Level Domain — домен верхнього рівня;

U

Unique content — унікальний контент;
UVs — Unique Visitors — унікальні відвідувачі;
UGC — User Generated Content — контент, створюваний користувачами;

V

VA — Virtual Assistant — віртуальний асистент, віддалений співробітник;
Visibility — видимість сайту, число запитів, за якими його можна побачити у пошуковій видачі;

W

Web 2.0 sites — сервіси, на яких можна створювати безкоштовні блоги та сайти;
White hat SEO — “біле” SEO-просування сайтів.

Unique content is the only way to survive and thrive online.
Learn how these ten brands saw results from user generated content campaigns.
You, the white hat SEO strategist, can learn a few tricks from black hat SEOs.

Спеціалізована лексика є важливим показником вашого професіоналізму. Станьте SEO-фахівцем, який легко підтримає розмову про роботу з іноземними колегами та зможе працювати з англомовними сайтами.

Ця підбірка термінів допоможе вам ще більше заглибитися в сферу інтернет-маргетингу англійською мовою. Покращити свій рівень вам допоможе навчання англійської онлайн у Grade Education Centre!