Підсилювальні прислівники в англійській мові: 30+ варіантів, які варто знати

Наше щоденне мовлення насичене емоційною лексикою, яскравими та сильними прикметниками, прислівниками, і все тому, що ми хочемо передавати найтонші відтінки мови та думок.

Однак, робити це англійською не завжди просто. І часто, окрім знайомого всім very, на думку не спадає більше нічого.

Для цього ми зібрали всі корисні підсилювальні прислівники у блозі. Крім того, тут ви дізнайтесь, чим замінити стандартні вирази з very й підвищити рівень спілкування англійською, а також заробити високий бал на мовних іспитах!

Що таке intensifiers або intensifying adverbs?

Як ви могли здогадатися, це такі прислівники, які підсилюють значення всього, до чого вони додаються.

Хоча цей список, звісно, не повний. Однак, спочатку подивімось на приклади із прислівниками, про які ми вже згадали:

• She was too scared of the dog to open the gate again — Вона надто боялась собаки, аби знову відчинити хвіртку;
• I didn’t like sweet potatoes at all — Мені зовсім не сподобався батат;
• Anna is so stunning today; surely, she’ll be the star of the evening — Анна сьогодні така приголомшлива; безсумнівно, вона буде зіркою вечора.

Список підсилювальних прислівників

Отож, аби урізноманітнити речення, окрім вже згаданих слів, сміливо використовуйте також:

Деякі з них взаємозамінні, тому використовувати їх можна залежно від ситуації та бажання. Візьмімо речення з прикладів вище та переставимо в них прислівники.

• I absolutely did not like sweet potatoes.
• Anna is really/absolutely stunning today.

Зробивши наголос на підсилювальному прислівнику, мовець підкреслює винятковість характеристики, про яку сказано. 

Водночас зверніть увагу, що, наприклад, прислівник highly не ставлять з іншими прикметниками, окрім як із successful, intelligent, likely та unlikely.

• The project was highly successful — Проєкт був надзвичайно успішним;
• It’s highly unlikely that Joe will apply for the programme — Дуже малоймовірно, що Джо подасть заявку на програму.

❌ А от ‘highly tasty burger’ чи ‘highly bad scheme’ вживати неправильно.

• Max was bitterly disappointed because of the results of the exam — Макс був гірко розчарований результатами іспиту.

Часто ці слова у мовлення додають автоматично, адже вони вже звучать, як сталі вирази. А запамʼятовуються переважно з фільмів, подкастів чи будь-якого живого мовлення, яке ви регулярно чуєте з різних джерел.

Наприклад, ‘What on earth?!’ — яскраве емоційне запитання, яке дуже часто лунає з вуст різних героїв.

Окрім 'What on earth happened down there?', Що там таке сталося внизу? із wh-запитаннями використовується ще й ever:

• Why did you ever agree to lend him money? — Чому ти взагалі погодилась позичити йому гроші?
• Did she ever apologise for her behaviour? — Вона коли-небудь перепрошувала за свою поведінку?
• When will we ever find a solution to this problem? — Коли ми нарешті знайдемо розв’язання цієї проблеми?

Отож, єдина складність, яка може виникнути з підсилювальними прислівниками — це контекст вживання. Відтак, ми вже зазначали, що багато з них взаємозамінні, але не всі. Тому нумо розділимо їх за настроєм!

Види intensifiers

Позитивні

Насамперед розглянемо список підсилювальних прислівників, які передають позитивне значення:

Ось приклади, в яких вони можуть використовуватись:

• The technology in the new smartphone is incredibly advanced — Технології в новому смартфоні неймовірно покращені;
• The service at the restaurant was exceptionally attentive — Обслуговування в ресторані було надзвичайно уважним;
• She performed fantastically well in the dance competition — Вона фантастично виступила на танцювальному конкурсі;
• The success of their business was phenomenally rapid — Успіх їхнього бізнесу був феноменально швидким;
• He was particularly pleased with the results of the experiment — Він був особливо задоволений результатами експерименту.

Отож, перелік таких прислівників скоріше вживається в позитивному контексті. А от наступні — навпаки.

Негативні

До таких відносяться усі слова зі списку нижче:

Хтось може одразу пригадати вираз ‘seriously damaged’ або ‘seriously injured’. Такі фрази часто зустрічаються в новинах про Україну в закордонних ЗМІ, коли описують обстріли та наслідки війни з рф.

Проте, як приклад, візьмемо ще кілька варіантів використання:

• The weather was dreadfully cold, making it difficult to go outside — Погода була страшенно холодною, що ускладнювало вихід на вулицю;
• The movie was barely watchable due to its poor acting and plot — Фільм ледве можна було дивитися через погану гру акторів та сюжет;
• He drove dangerously fast on the icy roads, risking an accident — Він їхав небезпечно швидко на ожеледиці, ризикуючи потрапити в аварію;
• The situation became seriously tense as the negotiations stalled — Ситуація стала серйозно напруженою, коли переговори зайшли в глухий кут.

А тепер подивимось на підсилювальні прислівники, які можуть використовуватись у всіх випадках.

Нейтральні

Отож, роль слів у списку нижче — посилювати слова в реченні далі, наприклад, прикметники. Interested — це зацікавлений, а от extremely interested — це надзвичайно зацікавлений. Ось іще варіанти таких слів:

Як завжди, подивимось на речення:

• He was rather surprised by the sudden turn of events — Він був неабияк здивований таким раптовим поворотом подій;
• The new building was literally towering over the skyline — Нова будівля буквально здіймалася над горизонтом;
• The movie was quite enjoyable, but it could have been better — Фільм цілком сподобався, але міг би бути й кращим;
• The coffee was slightly bitter but still drinkable — Кава була трохи гіркуватою, але її все ще можна було пити;
• The party was absolutely fantastic, with great music and food — Вечірка була абсолютно фантастичною, з чудовою музикою та їжею.

Для того, аби навчитись відчувати між ними різницю та впевнено користуватись цими словами у мовленні, слід мати якомога більше практики. А основне — слухати інших спікерів та запамʼятовувати патерни в будові їхніх речень.

Отримайте якнайбільше практики на курсі розмовної англійської!

Забронювати місце

Чим замінити very?

Отож, ми прийшли до поширеного огріху серед усіх, хто вивчає англійську: зловживання very. І попри те, що цей прислівник не варто викидати з ужитку, інколи замість нього краще обирати цікавіші слова.

Наостанок подивимось на ще кілька прикладів з виразами з very та їхніми відповідниками:

• The smell from the garbage bin was very bad/awful; it made me feel sick — Запах зі сміттєвого бака був дуже поганий/жахливий; мене нудило від нього;
• The weather for our vacation was very good/ideal, with sunny skies every day — Погода для нашого відпочинку була дуже гарною/ідеальною, з сонячним небом кожного дня;
• The cake she baked was very tasty/delicious — Торт, який вона спекла, був дуже смачним;
• After years of hard work and dedication, he was very sure/certain of his success — Після років наполегливої праці та самовідданості він був дуже впевненим/переконаним у своєму успіху;
• She lived in a very small/tiny apartment in the city centre — Вона жила в дуже маленькій/крихітній квартирі в центрі міста.

Разом з тим, зверніть увагу, що вирази ‘very awful’, ‘very ideal’ і подібні також помилкові. Це дуже поширена проблема, тому запам’ятайте, що ми говоримо або ‘very bad’, або ‘awful’.

Тест

Вправи — це важлива частина щоденної практики, тому одразу після прочитання блогу пропонуємо вам пройти тест.

Отож, обирайте можливі варіанти, як можна замінити фрази з very, аби зробити мовлення насиченішим та цікавішим.

Свобода у використанні англійської — це лише питання часу та систематичності тренувань. Не зупиняйтесь ні на день і вдосконалюйтесь самостійно та на курсах. Good luck!