Як провести презентацію англійською: детальний гайд з влучними виразами

Сьогодні всі компанії прагнуть до того, щоб мати іноземних партнерів. Це вихід на новий професійний рівень і, звичайно, новий рівень прибутку. Щоб грамотно презентувати компанію, продукт або послугу, успішні кейси, потрібно володіти певним багажем лексики та конструкцій. Сьогодні пропонуємо звернути увагу на те, як успішно провести презентацію англійською.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Слова-паразити в англійській мові: як уникати та чим замінити

Як привітатися з колегами англійською

1. Good morning / afternoon / evening, ladies and gentlemen. I’m … and I work for … as a … — Доброго ранку / день / вечір, пані та панове. Я … і я працюю в компанії … на позиції …
2. On behalf of (company name) I would like to welcome you here today. My name is … — Від імені (назва компанії), я радий вітати всіх сьогодні. Мене звати…
3. Let me introduce myself. My name is … and I work for … as a … — Дозвольте відрекомендувати себе. Мене звуть … і я працюю в компанії … на позиції …
4. For those of you who do not know me yet, my name’s … and I’m responsible for … — Для тих, з ким ми ще не знайомі, хочу відрекомендуватися. Мене звуть … і я відповідаю за …
5. Hello everyone, I’m (name). I’m going to keep this brief, as I know you’re all busy people. I’m going to make this quick for you … — Всім привіт, мене звуть (ваше ім’я). Я знаю, що всі ви зайняті люди, і час у вас на вагу золота, тому постараюся швидко провести презентацію.

Як розповісти про компанію англійською

1. Let me start with a few words about our company. — Дозвольте розповісти кілька слів про нашу компанію.
2. We are a / the (description) company which was founded in … and based in … — Ми (опис) компанія, яка була заснована в … з офісом в …
3. We are the multinational / privately-owned / public listed / startup company. — Ми багатонаціональна / приватна / публічна компанія / стартап.
4. We have been in business for … month / years. — Ми в бізнесі вже … місяців / років.
5. We are located in … — Наш офіс знаходиться в …
6. Our headquarters is in … — Наш головний офіс знаходиться в …
7. Our mission is … — Наша місія — це …
8. Our vision is … — Наша концепція полягає в тому, що …
9. Our core values ​​are … — Основні цінності нашої компанії — це …

Як презентувати товар або послугу

1. Our main business is … — Ми займаємося …
2. We specialize in … — Ми спеціалізуємося на …
3. We make / produce … — Ми створюємо / виготовляємо …
4. We supply / sell / distribute … — Ми поставляємо / продаємо / поширюємо …
5. We produce / make … / We develop … / We provide services in … — Ми виробляємо … / Ми розробляємо … / Ми надаємо послуги …
6. Our main sales market is … — Наш основний ринок збуту — це …
7. The main purpose of the our product / service is to help our customers with … — Головна мета нашого продукту / послуги — допомогти клієнтам з …
8. With the help of our product / service, you can solve such problems as … — Наш продукт / послуга допомагає розв’язувати такі проблеми …

Як презентувати успішні кейси англійською

1. Have a look at … — Подивіться на …
2. Now I’d like to go through our portfolio. — Зараз би я хотів пробігтися по нашому портфоліо.
3. Let me introduce to you the list of our main clients. — Дозвольте мені показати компанії, з якими ми працювали.
4. Our latest successful case is … — Наш недавній успішний кейс — це …
5. The project we are especially proud of is … — Проект, який є нашою гордістю — це …

Як запропонувати слухачам поставити запитання англійською

1. Does anyone have any questions? — У когось є запитання?
2. I will be happy to answer your questions now. — Зараз я із задоволенням відповім на ваші питання.
3. If you have any questions, please do not hesitate to ask. — Якщо у вас є запитання, я готовий відповісти.
4. If you have any further questions, I will be happy to talk to you at the end. — Якщо у вас ще залишилися питання, я з радістю відповім на них наприкінці презентації.
5. Please feel free to interrupt at any time if you’d like to ask a question. — Якщо ви хочете запитати щось, не соромтеся перебивати мене.
6. If you do not mind, I’ll deal with all your possible questions at the end of my talk. — Якщо ви не проти, на всі запитання я із задоволенням відповім в кінці моєї презентації.

Як закінчити презентацію англійською

1. I’d like to conclude by … — Мені б хотілося закінчити …
2. That brings me to the end of my presentation, thank for listening / for your attention. — На цьому я завершую, спасибі за увагу.
3. Thank you all for listening, it was a pleasure being here today. — Дякую вам за увагу, я був радий бути сьогодні з вами.
4. Well that’s it from me. Thanks very much. — У мене все. Дякую.

Нагадаємо, що в First Cambridge Education Centre триває набір на курс ділової англійської. Якщо ви хочете всього за два місяці досягнути значного прогресу та покращите своє резюме, а за чотири – детально поринути в усі ключові теми ділової англійської, бронюйте місце в групі просто зараз!