Дієслово — це усім відоме поняття ще зі шкільних часів. Воно має безліч ролей, проте найхарактерніша — позначати дію, процес або стан людини, предмета чи явища. Також дієслова можуть змінювати форму, поєднуватися з іншими словами та передавати час, спосіб і характер дії.
Тому англійські дієслова — це не лише go, work, study тощо, які ми вчимо на перших заняттях. Існують різні види, форми та конструкції дієслів, і розуміння цієї системи допомагає краще орієнтуватися в граматиці та будувати речення без зайвих помилок.
Ми пропонуємо розібратися, які бувають дієслова в англійській мові, чим вони відрізняються, як утворюються та за якими правилами вживаються.
Що таке дієслово в англійській мові?
Дієслово (Verb) — це самостійна частина мови, що вказує на дію або стан і повідомляє, що хтось робить (run, write, speak), що відбувається (change, grow, happen) або в якому стані хтось чи щось перебуває (know, need, seem).
Дієслово є одним із ключових елементів речення, адже допомагає пов’язати процес із часом. Залежно від контексту дієслово може змінюватися або використовуватися разом із допоміжними словами.
Наприклад:
- Maria works from home — Марія працює з дому.
- Maria is working from home today — Сьогодні Марія працює з дому.
- Maria has worked from home before — Марія раніше працювала з дому.
У кожному з цих речень ми вжили дієслово work, але в різних формах — зважаючи, що саме хочемо сказати про дію.
Види дієслів в англійській мові
В англійській мові дієслова мають різні форми та виконують різні функції, тому їх поділяють на кілька груп. Розгляньмо головні з них.
| Вид дієслів | Англійська назва | Що роблять |
|---|---|---|
| Смислові | Action Verbs | Передають основний зміст речення |
| Допоміжні | Auxiliary Verbs | Допомагають утворювати часи, питання та заперечення |
| Модальні | Modal Verbs | Передають можливість, необхідність, дозвіл, ймовірність тощо |
| Дієслова-зв’язки | Linking Verbs | Поєднують підмет із його характеристикою або станом |
| Дієслова стану | Stative Verbs | Описують думки, почуття, сприйняття, володіння та інші стани |
| Фразові | Phrasal Verbs | Поєднують дієслово з часткою та утворюють нове значення |
| Прийменникові | Prepositional Verbs | Поєднуються з певним прийменником, який є частиною конструкції |
Основні (смислові) дієслова (Action Verbs)
Смислові дієслова — це найпоширеніші дієслова англійської, які передають основний зміст речення: називають дію або стан. Саме вони вказують, що робить, думає або відчуває людина чи що відбувається навколо.
Наприклад:
- The neighbours planted herbs on the balcony — Сусіди посадили зелень на балконі.
- I forgot my umbrella on the train — Я забув парасольку в потязі.
- Sarah really enjoys quiet mornings — Сара дуже любить тихі ранки.
Тут planted, forgot та enjoys — смислові дієслова: перше описує фізичну дію, друге — розумову, а третє — емоційне сприйняття.
Допоміжні дієслова (Auxiliary Verbs)
Допоміжні дієслова в англійській потрібні для утворення граматичних конструкцій у різних часах. Основні з них — be, do, have.
Наприклад:
- Nicole is preparing for the exam — Ніколь готується до іспиту.
- We do not watch TV in the morning — Ми не дивимося телевізор вранці.
- Have you ever seen the northern lights? — Ти коли-небудь бачив північне сяйво?
У цих прикладах is, do та have виконують допоміжну функцію, тоді як основний зміст передають смислові дієслова preparing, watch, seen.
Модальні дієслова (Modal Verbs)
Модальні дієслова показують, як мовець оцінює дію або ситуацію: чи вона можлива, необхідна, дозволена, ймовірна або чи здатна людина її виконати.
До найпоширеніших модальних дієслів належать can, could, may, might, must, should, will, would.
Наприклад:
- You can leave your bags here — Ти можеш залишити тут свої речі.
- We must book the tickets today — Ми маємо забронювати квитки сьогодні.
- He might join us later — Можливо, він приєднається до нас пізніше.
Modal Verbs можуть змінювати значення всього висловлювання, тож важливо правильно обирати їх відповідно до ситуації. А щоб краще розібратися у значеннях та правилах вживання, читайте блог про модальні дієслова.
Дієслова стану (Stative Verbs)
Дієслова стану в англійській мові описують думки, почуття, володіння, сприйняття та інші стани, а не активні дії. До них належать, зокрема, know, believe, need, prefer, belong, understand.
Наприклад:
- I prefer quiet cafés when I need to concentrate — Я віддаю перевагу тихим кав’ярням, коли мені потрібно зосередитися.
- My wife knows the city better than I do — Моя дружина знає місто краще за мене.
- This jacket belongs to my brother — Ця куртка належить моєму братові.
Такі дієслова не використовують у формах Continuous, оскільки вони не підкреслюють дію, що відбувається в конкретний момент.
Водночас деякі дієслова можуть мати інше значення й тоді вживатися у тривалих часах. Наприклад, think у значенні «мати думку» є дієсловом стану, I think you're right а в значенні «обдумувати» може вживатися у формі Continuous. I'm thinking about changing jobs
Фразові дієслова (Phrasal Verbs)
Фразові дієслова утворюються поєднанням дієслова з прислівником або прийменниковою часткою, а їхнє значення часто відрізняється від значення самого дієслова. Тож такі конструкції слід сприймати як цілісні вирази, а не перекладати буквально слово за словом.
Наприклад:
- We ran into our old teacher at the bookshop — Ми випадково зустріли нашого колишнього вчителя в книгарні.
- Please turn down the music — Будь ласка, зроби музику тихіше.
- I came across an interesting article while I was doing my research — Я натрапив на цікаву статтю під час пошуку інформації.
Зверніть увагу, що деякі фразові дієслова можуть розділятися, а деякі — ні. Наприклад, можна сказати turn the music down або turn down the music, але come across у цьому значенні не розділяється. Запам’ятати ці нюанси можна, звернувшись до таблиці фразових дієслів.
Прийменникові дієслова (Prepositional Verbs)
Прийменникові дієслова будуються завдяки додаванню до дієслова певного прийменника, який є важливою частиною конструкції. Саме тому такі сполучення варто запам’ятовувати разом.
Наприклад:
- Teacher apologised for being late — Вчителька перепросила за запізнення.
- This decision depends on the weather — Це рішення залежить від погоди.
- Thomas belongs to a local photography club — Томас є членом місцевого фотоклубу.
У цих реченнях apologise for, depend on та belong to — сталі сполучення, у яких не можна довільно замінити або прибрати прийменник.
Не плутайте prepositional verbs із фразовими дієсловами. У фразових дієсловах частка змінює значення, тоді як у прийменникових конструкціях прийменник пов’язує дієслово з його додатком: depend on something, listen to someone, belong to someone.
Дієслова-зв’язки (Linking Verbs)
Дієслова-зв’язки єднають підмет із його характеристикою, станом або назвою. Найпоширеніше таке дієслово — be, але відповідно до контексту цю функцію можуть виконувати seem, become, feel, look, sound, remain та інші.
Наприклад:
- The soup smells delicious — Суп смачно пахне.
- The new café looks cosy — Нове кафе має затишний вигляд.
- After the long journey, everyone seemed tired — Після довгої подорожі всі здавалися втомленими.
Правильні та неправильні дієслова (Regular vs Irregular Verbs)
Одна з найважливіших відмінностей між англійськими дієсловами — спосіб утворення їхніх форм у минулому часі.
За цим принципом дієслова поділяють на правильні та неправильні.
1. Правильні дієслова (Regular Verbs)
Правильні дієслова утворюються методом додавання закінчення -ed до початкової форми дієслова.
- play → played — грати;
- clean → cleaned — прибирати;
- invite → invited — запрошувати.
Тому, щоб сказати про завершену дію в минулому, Past Simple достатньо використати дієслово з -ed:
We visited the museum last Sunday — Ми відвідали музей минулої неділі.
Проте під час утворення форм із -ed варто враховувати й винятки. Наприклад, у дієслові study y змінюється на i перед -ed: studied, а в stop кінцева приголосна подвоюється: stopped. Детальніше про це читайте у блозі про правильні дієслова.
2. Неправильні дієслова (Irregular Verbs)
Неправильні дієслова не підпадають під звичні правила утворення Past Simple та Past Participle, тому їхні форми потрібно вивчати окремо.
Наприклад:
- go → went → gone — йти;
- take → took → taken — брати;
- write → wrote → written — писати.
She wrote the message before breakfast — Вона написала повідомлення до сніданку.
Форми неправильних дієслів змінюються неоднаково: у cut → cut → cut усі три форми схожі, у sing → sang → sung — різні.
Розгляньте неправильні дієслова з перекладом, щоб запам’ятати всі три основні форми.
Форми дієслова в англійській мові (Verb Forms)
Вам вже відомо, що одне дієслово може мати кілька форм, кожна з яких потрібна для окремої граматичної конструкції.
Для того, щоб правильно будувати речення, треба розрізняти основну форму дієслова, форму з -s, Past Simple, Past Participle та форму з -ing.
Розглянемо їх на прикладі дієслова write:
| Форма | Назва та використання | Приклад |
|---|---|---|
| write | Початкова форма | I write emails every day. |
| writes | Форма із закінченням -s для he, she, it у Present Simple | She writes emails every day. |
| wrote | Форма Past Simple | She wrote an email yesterday. |
| written | Past Participle, зокрема використовується у формах Perfect | She has written an email. |
| writing | Форма із закінченням -ing, використовується у Continuous та деяких інших конструкціях | She is writing an email. |
Отже, форми дієслова в англійській мові залежать не лише від часу дії, а й від граматичної конструкції, у якій вживається дієслово.
Перехідні та неперехідні дієслова (Transitive & Intransitive)
Ще один спосіб класифікувати дієслова — подивитися, чи потрібен їм додаток для завершеного значення. У такий спосіб їх поділяють на перехідні та неперехідні.
1. Перехідні дієслова (Transitive Verbs)
Перехідні дієслова вживаються з додатком, на який спрямована дія. Без нього речення іноді може бути неповним або змінювати своє значення.
- She opened the window — Вона відчинила вікно.
- We discussed the new project — Ми обговорили новий проєкт.
- I borrowed a book from the library — Я взяв книжку в бібліотеці.
У цих прикладах the window, the new project, a book — додатки, які доповнюють значення дієслів opened, discussed, borrowed.
2. Неперехідні дієслова (Intransitive Verbs)
Неперехідні дієслова або Intransitive Verbs не потребують прямого додатка після себе. Вони можуть передавати завершену думку без нього.
- The baby cried all night — Дитина плакала всю ніч.
- Our train arrived early — Наш потяг прибув рано.
- Everyone laughed at the joke — Усі засміялися з жарту.
Зауважте, що деякі дієслова можуть бути і перехідними, і неперехідними залежно від значення та контексту. Наприклад:
- The door opened suddenly — Двері раптово відчинилися.
- She opened the door — Вона відчинила двері.
У першому реченні opened — неперехідне дієслово, а в другому — перехідне, оскільки має прямий додаток the door.
Конструкції з дієсловами: інфінітив, герундій та Verb Patterns
В англійській мові після дієслова не завжди можна поставити інше у початковій формі. Залежно від першого дієслова та конструкції, далі вживають інфінітив, герундій або іншу форму. Такі моделі називають Verb Patterns.
Інфінітив (Infinitive)
Інфінітив — це форма дієслова з to: to read, to travel, to learn. Він часто використовується після певних дієслів, зокрема want, decide, hope, plan, agree.
- I decided to change my routine — Я вирішив змінити свій розпорядок.
- She hopes to visit Japan one day — Вона сподівається одного дня відвідати Японію.
Герундій (Gerund)
Герундій має форму дієслова із закінченням -ing, але в реченні виконує функцію, властиву іменнику. Його додають після enjoy, avoid, suggest, mind, finish.
- Mike enjoys cooking for his friends — Майк любить готувати для своїх друзів.
- We avoided talking about work at dinner — Ми уникали розмов про роботу за вечерею.
Детальніше про різницю між герундієм та інфінітивом в англійській мові читайте в нашому окремому блозі.
Verb Patterns
Verb Patterns — це правила, які визначають, яка форма дієслова має стояти після іншого дієслова. Наприклад, після want вживаємо інфінітив, want to leave а після enjoy — герундій. enjoy reading
Іноді вибір форми може змінювати значення речення:
- I remember locking the door — Я пам’ятаю, що зачинив двері.
- I remembered to lock the door — Я не забув зачинити двері.
Тому Verb Patterns зазвичай вивчають із певними дієсловами, оскільки недостатньо знати їхній переклад — потрібно також запам’ятовувати, яку конструкцію вони утворюють.
Способи дієслова (Verb Moods)
Спосіб дієслова демонструє, яким чином мовець подає дію чи ситуацію: реальний факт, наказ, прохання, побажання або припущення. В англійській виділяють три основні способи: Indicative, Imperative та Subjunctive.
1. Дійсний спосіб (Indicative)
Indicative Mood використовують, говорячи про реальні, фактичні або можливі події.
She lives in Bristol — Вона живе в Брістолі.
2. Наказовий спосіб (Imperative)
Imperative Mood потрібен для наказів, інструкцій, прохань і закликів. Зазвичай підмет you у таких реченнях не вживають.
- Please, close the window — Будь ласка, закрий вікно.
- Take a seat — Сідайте.
3. Умовний спосіб (Subjunctive)
Subjunctive Mood використовують, коли йдеться про бажану, уявну або нереальну ситуацію, а також коли висловлюють вимогу, рекомендацію чи припущення.
- I wish I were there with you — Шкода, що мене немає зараз із тобою.
- It is important that he be on time — Важливо, щоб він прийшов вчасно.
Проте не плутайте Subjunctive з умовними реченнями загалом, адже це ширше граматичне поняття.
Способи утворення дієслів у мові (Verb Formation)
Нові дієслова можуть утворюватися від інших частин мови або змінювати значення за допомогою суфіксів, префіксів і конверсії. Розгляньмо найпоширеніші способи.
Утворення за допомогою суфіксів
Деякі verbs формуються через додавання суфікса до іменника або прикметника. Ви можете застосувати суфікси -ate, -ize/-ise або -fy, щоб утворити нове дієслово.
Наприклад:
- active → activate — активний → активувати;
- modern → modernize — сучасний → модернізувати;
- simple → simplify — простий → спрощувати.
Утворення за допомогою префіксів
Префікси дозволяють утворювати нові дієслова або змінювати значення вже наявних. Серед поширених — re-, un-, dis-.
Наприклад:
- write → rewrite — писати → переписати;
- lock → unlock — замикати → відмикати;
- connect → disconnect — з’єднувати → роз’єднувати.
Префікс re- зазвичай вказує на повторення дії, un- — на скасування або протилежну дію, а dis- передає значення заперечення чи припинення.
Конверсія
Конверсія — це утворення нового слова без додавання суфікса чи префікса: слово переходить в іншу частину мови, але зберігає ту саму форму.
Наприклад:
- water — вода → to water — поливати;
- email — електронний лист → to email — надсилати електронного листа;
- chair — стілець → to chair — головувати.
Дієслова — одна з ключових опор англійської мови: саме вони допомагають вибудувати думку, передати ставлення до події та точно показати, що відбувається в реченні.
Отож, розуміючи логіку роботи дієслів, англійська граматика вже не здається набором окремих правил. А щоб краще розібратися в мовній системі загалом, радимо також ознайомитися з матеріалом про усі частини мови.
Вивчайте англійську крок за кроком — і поступово навіть складні правила стануть зрозумілими та звичними!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)