На початкових рівнях знайомства з англійською мовою ми неодмінно вивчаємо тему сімʼї. І це не лише обовʼязкова база та можливість розширити свій словниковий запас, а ще й чудовий привід спровокувати жваву дискусію серед учнів про особливості сучасних родин і те, як наші уявлення і стандарти змінюються з часом.
Адже сьогодні сімʼя — це не завжди мама, тато і дитина.
Сімʼя може складатися лише з двох людей, і вони можуть навіть не бути кровними родичами. Сімʼєю можуть бути просто близькі люди, яким можна довіряти, ділитися своїми почуттями, проблемами і які підтримають у будь-якій ситуації.
Суспільство змінюється, але родина залишається нашою першою та основною соціальною групою. Саме тому тема сімʼї завжди актуальна, і вчителі англійської мови несуть певну відповідальність, адже можуть донести учням правильні уявлення й цінності та створити по-справжньому інклюзивні заняття.
Плануємо урок
Якщо ваші учні вже знайомі з базовою лексикою, типу «mother», «father», «sister», «brother», розширте їхні знання новими поняттями та корисною практикою.
Наприклад, додайте тему далеких родичів, сімейного стану, різних типів сімей та вирази для позначення стосунків між членами родини.
Нову лексику підкріпіть вправами для запам’ятовування. Попіклуйтесь про те, щоб практична частина містила вправи для тренування всіх мовленнєвих навичок, креативності та критичного мислення.
Нижче — кілька ідей, активностей та ресурсів, які ви можете використати під час підготовки до уроку!
Warm-Up
Наприклад, щоб перевірити, що учні вже знають про сімʼю англійською мовою, проведіть на початку заняття brainstorming з теми. Або попросіть учнів виконати matching task чи crossword з термінами та визначеннями.
Подібні роздруківки можна знайти за цим посиланням або на Twinkl.
Ще одним способом презентувати тему може бути перегляд відео про сімʼї в різних країнах і культурах. Для цього скористайтесь планом уроку, де, окрім відео, передбачені завдання та обговорення до нього. Цей актуальний ресурс якнайкраще підтримує інклюзивність та розкриває тему родини у сучасному світі.
Лексика
Крім основних та вже знайомих термінів, розширте знання учнів новими корисними поняттями. Пропонуємо для вивчення, наприклад, такі списки:
Члени сімʼї
Descendant | Нащадок |
Foster child | Прийомна дитина |
Foster parents | Прийомні батьки |
Godchild | Хрещеник, похресник |
Godparents | Хрещені батьки |
Guardian | Опікун |
In-laws | Родина чоловіка або дружини (наприклад, тесть, теща, свекр, свекруха) |
Nephew | Племінник |
Niece | Племінниця |
Sibling | Рідний брат або сестра |
Spouse | Чоловік або дружина |
Twin | Близнюк |
Сімейний стан
Divorced; get divorced (from) | Розлучений; розлучитися (з) |
Engaged; get engaged (to) | Заручений; заручитися (з) |
Married; get married (to) / marry someone | Одружений; одружитися (на/з) / одружуватися з ким-небудь |
Separated | Розділений / відділений |
Single | Неодружений |
Start / end a relationship with someone | Почати / завершити відносини з кимось |
Widowed | Овдовілий |
Повний список назв членів родини й термінів з теми сімейного життя ви знайдете на цьому сайті.
Далі можна обговорити різноманітність сучасних родинних структур.
Типи сімей
Adoptive Family | Сімʼя, в якій один або кілька дітей усиновлені. |
Blended Family (Stepfamily) | Такий тип включає батьків, які одружилися повторно, об’єднавши дітей від попередніх стосунків під одним дахом. |
Childfree Family | Пара, яка вирішила не мати дітей. |
Communal/Group Family | Групи людей, не обов’язково пов’язаних між собою, які вирішили жити разом і розділити обов’язки, ресурси та догляд за дітьми. |
Co-Parenting Family | Така домовленість передбачає, що розлучені батьки спільно виховують своїх дітей, розподіляючи обов’язки, навіть якщо між ними немає романтичних стосунків. |
Nuclear Family | Сім’я, що складається з матері, батька та їхніх біологічних дітей. |
Extended Family | Цей тип сім’ї виходить за межі нуклеарної сім’ї, включаючи бабусь і дідусів, тіток, дядьків і двоюрідних братів і сестер, які живуть поруч або під одним дахом. |
Foster Family | Тимчасова домовленість, за якою дорослі забезпечують догляд за дітьми, чиї біологічні батьки не можуть піклуватися про них. Така домовленість іноді може призвести до усиновлення. |
Grandparent Family | Сім’ї, де бабусі та дідусі є основними опікунами своїх онуків. |
Same-Sex Parents Family | Одностатева пара, яка може мати дітей. |
Single-Parent Family | Сімʼя, яку очолює один із батьків (мати або батько), який самостійно піклується про дітей, часто через розлучення, відсутність партнера або за власним бажанням. |
Transnational Family | Сімʼя, члени якої живуть у різних країнах, часто через роботу чи міграцію, але підтримують тісні емоційні та фінансові звʼязки. |
Після знайомства з такою лексикою учні можуть провести інтерв’ю один з одним, дізнатись про структури їхніх родин та зрозуміти наскільки різняться сімʼї навіть в межах одного класу.
Скористайтесь також різноманітними презентаціями лексики на тему «Family» за посиланням.
Познайомте далі учнів з більш чутливими поняттями, що стосуються специфічних ситуацій і процесів всередині родини.
Сімейні ситуації
Adoption | Усиновлення |
Alimony | Аліменти / утримання (також child support) |
Annulment | Анулювання (шлюбу) |
Common-law partners | Цивільні партнери (не одружені офіційно) |
Custody | Опіка |
Foster care | Виховання опікуном (система, за якої неповнолітнього поміщають у притулок або приватний будинок опікуна, сертифікованого державою) |
Maternity leave | Декретна відпустка (для матері) |
Paternity leave | Відпустка по догляду за дитиною (для батька) |
Paternity test | Тест на батьківство |
Stepfamily | Сімʼя, де принаймні один із батьків має дітей, генетично не повʼязаних з його / її партнером |
Surrogacy | Сурогатне материнство |
Для подальших дискусій учням також знадобляться ідіоматичні вирази, що стосуються родинних зв’язків, наприклад:
Be named after sb | Бути названим на честь когось |
Blood is thicker than water | Узи кровної спорідненості сильніші за інші узи |
Fall out with sb | Посваритися з ким-небудь |
Follow in your parent’s footsteps | Піти по стопах батьків |
Get on like a house on fire | Жити в злагоді |
Like chalk and cheese | Дуже різні |
Like two peas in a pod | Дуже схожі |
Run in the family | Те, що притаманно певній сімʼї |
Take after sb | Успадкувати риси когось старшого в сімʼї |
The black sheep of the family | Біла ворона в сім’ї |
The breadwinner / bring home the bacon | Годувальник / забезпечувати хліб насущний |
The spitting image of sb | Бути дуже схожим на когось (ходяча копія) |
Попрактикуватися у вживанні нової лексики можна, наприклад, за допомогою вправ та квізу на сайті Englishclub.
Активності
Для практичної частини заняття, присвяченого темі сімʼї різноманітні освітні ресурси часто пропонують активності на кшталт «Family Trees», «Family Interviews», «Family Discussions», «Family Member Descriptions». Знайти їх дуже легко, наприклад, деякі ідеї є на платформі FluentU.
Ми хотіли б запропонувати не менш цікаві ігри й активності, які дозволять учням добре запамʼятати новий матеріал та потренувати різні навички. Тож обирайте!
Me too!
Це проста гра, яку можна використовувати також і в якості warm-up. З її допомогою розвиваємо навички аудіювання та говоріння. Учні по черзі повідомляють який-небудь факт про свою сімʼю, наприклад:
- I have two siblings.
- My grandmother lives with me.
- I have no cousins.
Інші учні уважно слухають. Якщо інформація є актуальною і для них, то треба встати та сказати: «Me too!».
Сімейні перегони
Розділіть учнів на команди. Дайте спільне завдання, наприклад, написати назви всіх членів родини, які можуть бути старші за них. Встановіть часові обмеження для написання слів.
В кожній команді учні по черзі виходять до дошки та записують по одному слову, поки час не закінчиться.
Команда з найбільшою кількістю правильних слів перемагає.
Вгадай мою родину
Учні записують цікаві, невідомі або незвичайні факти про свої родини на окремих аркушах паперу. Після цього зберіть всі нотатки, перемішайте та роздайте класу.
Як альтернатива, можна розвісити аркуші на стінах по всьому класу.
Учні читають факти та намагаються вгадати, хто з учнів належить до тої чи іншої родини.
Сімейне фото
Ця вправа має дві варіації.
Для початкових рівнів презентуйте фото якої-небудь родини (можна знайти в інтернеті). Бажано, щоб було багато людей, які виконують різні дії. Далі попросіть учнів називати по черзі всі слова, які вони бачать. Сильніші учні можуть також описувати, що відбувається на картинці.
Інша варіація підійде для просунутих рівнів. Вона дозволить розвинути навички письма і читання. Роздрукуйте кілька зображень з різними родинами та подіями (у пригоді може стати, наприклад, цей сайт). Роздайте учням картинки та попросіть написати коротенький опис.
Зберіть усі картинки й описи та перемішайте. Роздайте учням знову різні зображення родин й описи до них та попросіть знайти ті, що підходять одне одному.
Це завдання учні можуть виконувати також в групах і на швидкість. А матеріали завдання ви можете зберегти та використати для інших класів.
Питання з допоміжними дієсловами «do» та «be»
Тема сімʼї добре підходить для практики деяких граматичних тем, наприклад, присвійних прикметників. А також питань, які потребують допоміжних дієслів «do» або «be».
Спершу познайомте учнів з цими типами питань та надайте приклади, використовуючи тему сімʼї. Наприклад:
- Are you the only child in the family?
- Do you have aunts and uncles?
- Where do your grandparents live?
- Is your brother a serviceman?
Після цього попросіть учнів створити власні питання та за їх допомогою дізнатись якомога більше про родини їхніх одногрупників.
Сімейні діалоги
Для відпрацювання різних тем підручники пропонують діалоги. Але часто вони є нецікавими та не сприяють запам’ятовуванню нової лексики. За допомогою кількох нехитрих дій, ви можете прокачати діалоги та залучити учнів до захопливої практики.
Ось що можна зробити: знайдіть діалог на тему сімʼї (будь-яка ситуація з різними дійовими особами) і відредагуйте його: видаліть ключову лексику зі збереженням основного контексту.
Спершу учні повинні будуть відновити ці діалоги, тобто віднайти усі пропущені слова. Після цього вони зможуть розподілити ролі та розіграти діалоги зі своїми партнерами. Така вправа буде набагато ефективнішою для закріплення матеріалу.
Розкажи про свою родину
Цікава активність для покращення комунікативних навичок та вільного спілкування на тему «Сімʼя».
Принцип вправи полягає у викладі інформації в межах певного часу: 120-90-60 секунд. Учні можуть працювати в парах або групах.
Попросіть учнів підготувати коротку розповідь про їхні родини (десь на 2 хвилини). Під час говоріння вони можуть користуватись своїми нотатками.
У другому раунді учні повинні розказати ту ж саму інформацію за менший час — 90 секунд, а в третьому — лише за 60. Така вправа стане цікавим челенджем та обов’язково прийдеться учням до смаку.
Підготуватись до заняття на тему сімʼї допоможуть також роздруківки для різних рівнів на платформі busyteacher.
Отже, ми запропонували безліч ідей та ресурсів для проведення справді цікавого та інклюзивного заняття з англійської мови на тему «Family». Сподіваємось, нам вдалося переконати вас, що будь-яку тему можна розглядати та викладати з різних боків і кожного разу знаходити щось нове та корисне.
Теперішній світ пропонує ще безліч тем для вивчення та обговорення. Разом з тим зʼявляється багато нових матеріалів і підходів у викладанні. Все, що необхідно сучасному викладачу англійської, ви знайдете на платформі Grade University: воркшопи, вебінари, курси, тренінги та багато іншого. Слідкуйте за останніми освітніми тенденціями та навчайтесь у професіоналів своєї справи. До зустрічі!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)